Преводи за „stracili“ в немски » полски речника

sie selbst erzielten 6 Tore, mussten dafür aber auch 4 Gegentreffer einstecken

oni sami zdobyli 6 bramek, ale za to stracili 4

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Wysyłani są tam zasłużeni oficerowie, którzy w wyniku wypełnionych misji stracili rozum i kontakt z rzeczywistością, pielęgnują w oddaleniu od cywilizacji swoje dziwactwa.

pl.wikipedia.org

Gdy zawodnicy stracili całą swoją gotówkę, kończyła się gra.

pl.wikipedia.org

Biskup powiedział o żołnierzach wyklętych: chociaż stracili życie, wygrali walkę z niepamięcią.

pl.wikipedia.org

Dziedziczni królowie stracili władzę na rzecz pięciu wybieralnych eforów, którzy odtąd starali się utrzymać status quo.

pl.wikipedia.org

Po śmierci królowej stracili oni swoją dominującą pozycję na rzecz saduceuszy, ale nie utracili swego ogromnego wpływu na społeczeństwo żydowskie.

pl.wikipedia.org

Włosi stracili: 12 krążowników, 75 niszczycieli i eskortowców, 101 okrętów podwodnych (w tym 38 niemieckich), 41 kutrów.

pl.wikipedia.org

Dalajlama i panczenlama stracili możliwość bezpośredniego wysyłania petycji do cesarza, mogli to robić jedynie za pośrednictwem ambanów.

pl.wikipedia.org

Mogłoby wyglądać więc na to, że stracili swą fortecę okazując więcej uszanowania dla religii niż ich nieprzyjaciel, który ową religię na wyspach zaprowadził.

pl.wikipedia.org

Francuzi stracili mniej niż 100 ludzi, straty przeciwnika były wielekroć większe.

pl.wikipedia.org

Obrońcy stracili jednego rycerza i jednego maltańskiego żołnierza, zaś około 150 rycerzy i Maltańczyków dostało się do niewoli.

pl.wikipedia.org