Преводи за „gotowaniu“ в немски » полски речника

sich beim Kochen/Spülen abwechseln

zmieniać się przy gotowaniu/zmywaniu

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски

Aquafaba – woda po gotowaniu ciecierzycy lub zalewa pozostała po ciecierzycy konserwowej.

pl.wikipedia.org

Pędy można jeść po dłuższym gotowaniu i po odlaniu wody – surowe powodują mdłości.

pl.wikipedia.org

Słód barwiący wprowadza się do zacieru po gotowaniu ze względu na silną goryczkę śruty.

pl.wikipedia.org

Zaleca się w tym celu ich solenie, kiszenie lub marynowanie po uprzednim kilkukrotnym namoczeniu w wodzie i obgotowaniu, lub jedynie dłuższym gotowaniu.

pl.wikipedia.org

W gotowaniu pomagały też różnej wielkości noże, łyżki, chochle, czy tarki.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie polega na gotowaniu mięsa wraz z zestawem jarzyn – włoszczyzną.

pl.wikipedia.org

Przez taki filtr przepuszczany jest zacier, który już jako czysta brzeczka przednia spływa do kotła warzelnego i razem z chmielem poddawana jest gotowaniu.

pl.wikipedia.org

Sklarowana brzeczka wlewana była następnie do panwi browarniczej i poddawana gotowaniu.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie makiwary polega na gotowaniu pokruszonej lub pociętej słomy makowej z dodatkiem soku z cytryny lub kwasku cytrynowego (opcjonalnie innego kwasu) w celu zwiększenia rozpuszczalności opium w wodzie.

pl.wikipedia.org

Rozdział trzeci w istocie poświęcony jest gotowaniu nie tylko potraw mlecznych, ale i przyrządzaniu pasztetów, tortów (nie zawsze słodkich) i ciast.

pl.wikipedia.org