полски » немски

Преводи за „dzisiejsza“ в полски » немски речника (Отидете на немски » полски )

dzisiejsza młodzież
die Jugend f von heute
całą dzisiejszą noc nie spał
er hat die ganze letzte Nacht nicht geschlafen
ale się odstawiłaś na dzisiejszą imprezę!
du hast dich aber für die heutige Party in Schale geworfen! разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

полски
Dzisiejsza technologia uzdatniania powietrza pozwoliła na opracowanie separatorów wody które pozwalają na separację wody i cząstek stałych aż do 99,999% do wielkości 1 mikrona.
pl.wikipedia.org
Mierzył 70 cm wysokości, czyli mniej więcej tyle, co dzisiejsza sarna.
pl.wikipedia.org
Teren na którym wznosi się dzisiejsza katedra od czasów rzymskich był miejscem sakralnym.
pl.wikipedia.org
Nazwa ta jednak nie przyjęła się wśród krakowian i wkrótce ustaliła się ostatecznie – używana potocznie od ok. 1808 r. – dzisiejsza nazwa placu.
pl.wikipedia.org
Dzisiejsza fizjonomika dla zdobycia zwolenników używa współczesnych argumentów, stwarzających pozory racjonalności i zgodności tej teorii ze współczesną nauką.
pl.wikipedia.org
Dzisiejsza kaplica została wybudowana na dawnym grodzisku stożkowatym otoczonym rozległymi bagnami.
pl.wikipedia.org
Jestem bardzo ciekaw, co dzisiejsza młodzież będzie myśleć o niej, gdy w nią zagra”.
pl.wikipedia.org
Wymowa dzisiejsza ukształtowała się w wyniku dążenia do usunięcia rzekomego mazurzyzmu.
pl.wikipedia.org
Z dawną pokrywą lądolodu wiąże się dzisiejsza wysoczyzna morenowa.
pl.wikipedia.org
Początkowo, na parceli gdzie znajduje się dzisiejsza kamienica, stał drewniany budynek parterowy.
pl.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

полски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени