Преводи за „dolle“ в полски » немски речника

(Отидете на немски » полски )

dolce [doltʃe] inv МУЗ

dolce

dolce

roller¹ <род ‑a, мн ‑erzy> [roler] СЪЩ м (łyżworolkarz)

roller

Inline-Skater(in) м (f)

volley [volej] СЪЩ м

volley → wolej

Вижте също: wolej

wolej <род ‑a, мн ‑e> [volej] СЪЩ м СПОРТ

wolej

Volley м

wolej

Flugball м

dolec <род ‑lca, мн ‑lce> [dolets] СЪЩ м разг (dolar)

dolec

Greenbeck м разг

dolec

Dollar м

dolot <род ‑u, мн ‑y> [dolot] СЪЩ м

1. dolot АВИО:

dolot

Anflug м

2. dolot ТЕХ:

dolot

Zufluss м

dolać [dolatɕ]

dolać св od dolewać

Вижте също: dolewać

dolewać <‑wa; св dolać> [dolevatɕ] ГЛАГ нпрх

dolewać komuś czegoś

jdm etw nachschenken [o. nachgießen]

Phrases:

dolewać oliwy do ognia

Öl ins Feuer gießen прен

dolar <род ‑a, мн ‑y> [dolar] СЪЩ м

dolar

Dollar м

dolby [dolbɨ] СЪЩ ср inv ЕЛЕК

dolby

Dolby[-System] ср

dolny [dolnɨ] ПРИЛ

1. dolny (niżej położony):

dolny pokład, półka, szuflada

untere(r, s)

dolny kończyna, szczęka, warga

Unter-

dolna Warta

die untere Warthe f

dolna Warta

Unterlauf м der Warthe

Dolny Śląsk

Niederschlesien ср

2. dolny (minimalny):

dolny granica

untere(r, s)

dolny granica

Unter-

3. dolny GEO:

dolny jura, kreda

Unter-

4. dolny МУЗ:

dolny nuta

tief

dola <род ‑li, мн ‑le> [dola] СЪЩ f

1. dola (los):

dola

Schicksal ср

dola

Los ср geh

była jego towarzyszką w doli i niedoli

sie war seine Gefährtin f in Glück und Unglück

2. dola разг (część łupu):

dola

Anteil м

doleżeć [doleʒetɕ]

doleżeć св od dolegiwać

Вижте също: dolegiwać

dolegiwać <‑guje; св doleżeć> [dolegivatɕ] ГЛАГ нпрх обикн св разг

dolegiwać

liegend abwarten

doleżał w łóżku do południa

er hielt es bis zum Nachmittag im Bett aus

ziemniaki doleżały w piwnicy do wiosny

die Kartoffeln fpl blieben bis zum Frühling im Keller liegen

dorośle [doroɕle] НРЧ

dorośle

erwachsen

dorośle

reif

wyglądać dorośle

erwachsen aussehen

doleźć [doleɕtɕ]

doleźć св od dołazić

Вижте също: dołazić

dołazić <‑zi; св doleźć> [dowaʑitɕ] ГЛАГ нпрх разг

1. dołazić (dojść gdzieś):

dołazić

es irgendwohin schaffen

dopiero nad ranem dolazł do domu

erst am Morgen schaffte er es nach Hause

2. dołazić tylko imperf (dochodzić do jakiegoś momentu):

dołazić

sich вин herumschlagen разг

dołaziłem jakoś z grypą do soboty

bis Samstag schlug ich mich mit einer Grippe herum разг

dolina <род ‑ny, мн ‑ny> [dolina] СЪЩ f GEO

dolina

Tal ср

Dolina Aosty

Aostatal ср

stalle [stalle] СЪЩ

stalle мн <‑lli> род мн ИСК:

stalle

Chorgestühl ср

Podole <род ‑la, no pl > [podole] СЪЩ ср

Podole

Podolien (Region in der Ukraine) ср

wyjechać na Podole

nach Podolien wegfahren