немски » полски

Преводи за „Ausnahme“ в немски » полски речника

(Отидете на полски » немски )

A̱u̱snahme <‑, ‑n> [ˈaʊsnaːmə] СЪЩ f

Примери за Ausnahme

ohne Ausnahme
bez wyjątku
mit einer Ausnahme
z jednym wyjątkiem
keine Regel ohne Ausnahme
nie ma reguły bez wyjątku
eine Ausnahme machen
robić [св z‑] wyjątek
[bei etw] die Ausnahme sein
być [w czymś] wyjątkiem
mit Ausnahme von ein paar Zuschauern
z wyjątkiem kilku widzów
eine achtzigjährige Studentin ist sicher die große Ausnahme
osiemdziesięcioletnia studentka f to wielki wyjątek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ausnahmen von diesem Standard sind bei historischen Schwarzpulverschützen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Zuvor war er Musikalischer Assistent in den Jahren 1927, 1928, 1931 und 1933 (d. h. lückenlos in allen Festspieljahrgängen mit Ausnahme von 1930).
de.wikipedia.org
Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Anmerkung: Mit Ausnahme der Zeit des Siegers sind die Laufzeiten geschätzt, da es für die Platzierten keine Zeitmessung gab.
de.wikipedia.org
Die Gliedmaßen sind eher kurz, wie bei allen Krallenaffen befinden sich an den Fingern und Zehen (mit Ausnahme der Großzehe) Krallen statt Nägeln.
de.wikipedia.org
Die Kreuze sind vorderseitig – mit Ausnahme des in einem mittigen Medaillon gezeigten jeweiligen Stadtwappens – einheitlich rot emaillierte Tatzenkreuze aus versilbertem Kupfer.
de.wikipedia.org
Ausnahmen, in denen Stichnoten vom Instrument zu spielen sind, werden unten genannt.
de.wikipedia.org
Mit Ausnahme der katholischen Kapelle im Nordflügel zerstörte ein Brand im Jahre 1877 die meisten Teile dieses Hauses.
de.wikipedia.org
Es gibt jedoch drei Ausnahmen, wo statt einem Straftreffer, eine Verwarnung verhängt wird.
de.wikipedia.org
Ausnahme sind bekenntnisfreie Schulen, für die kein Religionsunterricht vorgesehen ist.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Ausnahme" на други езици

Дефиниция на "Ausnahme" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени