немски » полски

ẠnschlussRS <‑es, Anschlüsse> СЪЩ м, ẠnschlußALT СЪЩ м <‑es, Anschlüsse>

1. Anschluss (Telefonanschluss):

Anschluss
łącze ср telefoniczne

3. Anschluss ПОЛИТ:

Anschluss
aneksja f
Anschluss
przyłączenie ср
Anschluss (an eine Partei)
dołączenie ср

4. Anschluss (das Anschließen: eines Computers):

Anschluss
podłączenie ср

7. Anschluss ИНФОРМ:

Anschluss
[z]łącze ср
Anschluss
port м

DV-AnschlussRS <‑es, ‑Anschlüsse> СЪЩ м

ỊnternetanschlussRS <‑es, ‑anschlüsse> СЪЩ м

Internetanschluss СЪЩ м <‑es, ‑anschlüsse>:

Internetanschluss ИНФОРМ, ИНФОРМ
łącze ср internetowe

ISDN-AnschlussRS <‑es, ‑Anschlüsse> СЪЩ м ТЕЛ

RGB-AnschlussRS <‑es, ‑anschlüsse> СЪЩ м

RGB-Anschluss ИНФОРМ, ТВ
port м [lub [z]łącze ср ] RGB

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Im Anschluss kam es zu Handgreiflichkeiten zwischen den Spielern und einer aufgeheizten Stimmung im Stadion.
de.wikipedia.org
Das Maschinenhaus liegt im Anschluss an die Wehranlage beim linken Ende der Staumauer (nördliches Ufer).
de.wikipedia.org
Im Anschluss konnte sie auch als Trainerin Erfolge verbuchen.
de.wikipedia.org
An den vier Stationen mit Anschluss an die bestehenden Linien 1 bis 4 sind jedoch bereits teilweise Vorleistungen für die Bahnsteige gebaut worden.
de.wikipedia.org
Die Wahlergebnisse, deren Konsequenzen sowie die persönlichen Erfahrungen und Eindrücke der Schüler werden im Anschluss mit den Lehrkräften im Unterricht nachbereitet.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an das feierliche Gelöbnis fand noch eine Serenade statt.
de.wikipedia.org
1921 erhielten die 180 Einwohner Anschluss an das elektrische Stromnetz.
de.wikipedia.org
Die Stadtbefestigung mit ihren vier Türmen wurde im Anschluss an die Burg errichtet und entstammt ebenfalls noch dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1938 nach dem Anschluss wurde es allerdings wieder eröffnet.
de.wikipedia.org
Die Trinkwasserversorgung erfolgte zunächst durch Anschluss an das Leitungsnetz der Bahn.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени