немски » френски

Преводи за „trink“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . trinken <trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

Phrases:

[ganz gern mal] einen trinken разг
[aimer bien] boire un coup разг

II . trinken <trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] ГЛАГ нпрх

Показване на глаголната таблица

2. trinken (anstoßen):

auf jdn trinken
boire à la santé de qn
auf jdn trinken
trinquer en l'honneur de qn
auf etw вин trinken
boire à qc

3. trinken (Alkoholiker sein):

trinken
boire
das kommt vom vielen Trinken
c'est à force de boire

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit ihrer Trink- und Gelagekultur hatten die Griechen großen Einfluss auf andere mediterrane Gebiete, vor allem die Etrusker orientierten sich sehr an der griechischen Trinkkultur.
de.wikipedia.org
Teilweise gab es in vergangenen Zeiten auch in Kommunen getrennte Wasserleitungen für Trink- und Brauchwasser.
de.wikipedia.org
Die sanitäre Anbindung und ein (Trink-)Wasseranschluss waren bei rund 93 % der Haushalte vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Regenwasser wird gefiltert und dient als Trink- oder Spülwasser.
de.wikipedia.org
Hauptthemen sind die Untersuchung und Beurteilung von Lebens-, und Futtermitteln, Bedarfsgegenständen und Kosmetika sowie Trink-, Brauch- und Abwasser.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde ist an eine zentrale Trink- und Abwasseranlage angeschlossen.
de.wikipedia.org
Diese stießen auf eine Begrabungsstätte mit hoch qualitativen Grabbeilagen wie Trink- und Räuchergefäßen aus Alabaster.
de.wikipedia.org
Die Gruppe flüchtet sich in exzessive Trink- und Sexrituale.
de.wikipedia.org
Auch eine „neumodische“ Destillierapparatur zur Gewinnung von Trink- aus Seewasser war in Betrieb, konnte jedoch den Tagesbedarf von gut 1100 Litern nicht gänzlich abdecken.
de.wikipedia.org
Die Gemeinden stellen bei ihrer Trink- und Brauchwasserversorgung in dichten Abständen Wasserentnahmestellen in Form von Hydranten zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени