немски » френски

Преводи за „geformter“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

I . formen ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

2. formen (bilden):

formen (Laut, Wort)
former

3. formen (prägen):

formen
marquer

II . formen ГЛАГ рефл

Показване на глаголната таблица

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Untersuchung des terminalen Fingerglieds ergab eine massive Ansammlung charakteristisch geformter Harnsäurekristalle mit weit fortgeschrittener Zerstörung der Knochenmasse.
de.wikipedia.org
Zur Feinanpassung wird ein entsprechend geformter Sekundärreflektor zwischengeschaltet.
de.wikipedia.org
Ein unnormal geformter Huf kann eine Hufrollenentzündung ebenfalls begünstigen.
de.wikipedia.org
Ein ergonomisch geformter Griff und geringe Steck- und Ziehkräfte sollen das komfortable Einstecken/Entfernen der Steckverbindung mit nur einer Hand ermöglichen.
de.wikipedia.org
Eine Näh- bzw. Sticknadel ist im Allgemeinen ein speziell geformter Metallstift mit einem Öhr oder einem eingearbeiteten Haken, mit dem Flächengebilde durchstochen werden können.
de.wikipedia.org
Auch bei den sogenannten starren Rotoren machen die Rotorblätter diese Bewegungen durch die Elastizität entsprechend geformter Rotorköpfe oder Rotorarme mit.
de.wikipedia.org
Die Kniescheibe ist ein in der Fläche annähernd dreieckig geformter Knochen, der in den Sehnen-Streckapparat des Kniegelenks als sogenanntes Sesambein eingebunden ist.
de.wikipedia.org
Vor den Gebäuden liegt ein als Halbmond geformter See.
de.wikipedia.org
Von der Burg war nur noch „ein unten fünfeckig, oben quadratisch geformter Hauptturm und ein daneben stehender, runder mit mittelalterlichen Freskomalereien verzierter Treppenturm“ übrig.
de.wikipedia.org
Als Verwitterungsgrus, Gesteinsgrus oder kurz Grus (niederdeutsch) bezeichnet man ein Gemisch verschiedener, eckig-kantiger, unregelmäßig geformter Mineral­körner, das durch den verwitterungsbedingten Zerfall massiger Gesteine mit körnigem Gefüge entsteht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени