немски » френски

Преводи за „einverleibend“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

ein|verleiben* ГЛАГ прх

Показване на глаголната таблица

3. einverleiben шег разг (verzehren):

sich дат etw einverleiben
engouffrer qc разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der Turm der alten Marienkirche wurde dem neuen Gebäude einverleibt.
de.wikipedia.org
12 wurden dem benachbarten Ghetto um den Judenplatz einverleibt.
de.wikipedia.org
Lokiarchaeen oder enge Verwandte könnten Bakterien einverleibt und als Symbionten genutzt haben, welche sich dann nach der allgemein akzeptierten Endosymbiontentheorie zu Mitochondrien entwickelten.
de.wikipedia.org
1484 wurde das Gebiet als eigenes Amt dem Herzogtum einverleibt.
de.wikipedia.org
Mehr und mehr wurden die deutschen Kleinstaaten aufgelöst und größeren Staatswesen einverleibt.
de.wikipedia.org
Die Alveolarmakrophagen einverleiben die Quarzpartikel und lösen dadurch Entzündungen verbunden mit einer nachfolgenden Fibrose (krankhafte Vermehrung des Bindegewebs) aus.
de.wikipedia.org
Um 1855 begann die russische Expansion, die sich das Siedlungsgebiet der Kirgisen schrittweise einverleibte.
de.wikipedia.org
Mit dem Rückgang der Seuche im 15. Jahrhundert wurde der Lazariter-Orden auf päpstlichen Befehl dem Johanniterorden einverleibt.
de.wikipedia.org
1281 wurde der Ort der Domkirche von Eichstätt einverleibt.
de.wikipedia.org
Zwischen 2001 und 2013 wurden sieben Tochterfirmen und 17 weitere Unternehmen einverleibt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени