Преводи за „besegelt“ в немски » френски речника

I . geregelt ГЛАГ

geregelt pp von regeln

II . geregelt ПРИЛ

1. geregelt (regelmäßig):

geregelt

régulier(-ière)

2. geregelt АВТО:

geregelt Katalysator

à sonde lambda

geregelt Katalysator

à régulation électronique

Вижте също: regeln

I . regeln [ˈreːgəln] ГЛАГ прх

1. regeln (regulieren, erledigen):

regeln

régler

das lässt sich regeln

cela peut se régler

2. regeln (festsetzen):

etw regeln Bestimmungen, Dienstvorschrift:

règlementer (réglementer) qc

II . regeln [ˈreːgəln] ГЛАГ рефл

se regeln

se régler

sich von selbst regeln

se régler tout(e) seul(e)

gestriegelt

gestriegelt → geschniegelt

Вижте също: geschniegelt

geschniegelt [gəˈʃniːgəlt]

geschniegelt und gebügelt шег разг

propre sur lui/elle/... шег разг

beseelen* ГЛАГ прх

1. beseelen (durchdringen):

beseelen Mut, Zuversicht:

remplir

beseelen Geist:

animer

jdn beseelen Mut, Zuversicht:

remplir qn

jdn beseelen Geist:

animer qn

jds Gesicht beseelen Lächeln:

éclairer la figure de qn

2. beseelen (mit Leben erfüllen):

beseelen

animer

dieses Gemälde wirkt wie beseelt

on dirait que cette peinture est animée

ungeregelt ПРИЛ

1. ungeregelt:

ungeregelt Leben

déréglé(e)

2. ungeregelt АВТО:

ungeregelt Katalysator

à oxydation

verspiegelt ПРИЛ

Потребителски запис

verspiegelt

pourvu(e) de miroir(s)