немски » френски

Преводи за „Instrument“ в немски » френски речника (Отидете на френски » немски )

Instrument <-[e]s, -e> [ɪnstruˈmɛnt] СЪЩ ср

1. Instrument (Musikinstrument):

Instrument
instrument м

2. Instrument (Messinstrument, Untersuchungsinstrument):

Instrument
appareil м

3. Instrument geh (Werkzeug):

Instrument
instrument м
френски » немски

Преводи за „Instrument“ в френски » немски речника (Отидете на немски » френски )

instrument [ɛ͂stʀymɑ͂] СЪЩ м

2. instrument МУЗ:

instrument de musique
Musikinstrument ср
instrument à cordes/percussion/vent
Streich-/Schlag-/Blasinstrument
jouer d'un instrument
ein [Musik]instrument spielen

II . instrument [ɛ͂stʀymɑ͂]

Примери за Instrument

einem Instrument Töne entlocken
tirer des sons d'un instrument
ein Instrument stimmen
accorder un instrument
ein Instrument recht gut beherrschen
jouer passablement d'un instrument
ein Instrument anrühren
toucher à un instrument
Einfachrohrblattinstrument (z.B. Klarinette, Saxofon)
instrument à anche simple
Doppelrohrblattinstrument (z.B. Schalmei, Pommer)
instrument à anche double
viersaitiges Instrument
instrument à quatre cordes
Präzisionsgerät ср
instrument de haute précision
Arbeitsgerät ср
instrument de travail
Blasinstrument ср
instrument à vent
chirurgisches Instrument
instrument de chirurgie
Musikinstrument ср
instrument de musique
ein [Musik]instrument spielen
jouer d'un instrument
Propaganda-/Selektionsinstrument
instrument de propagande/sélection
Nivelliergerät ср
instrument de nivellement
Feinmessgerät ср
instrument de précision
Sologeige f /-instrument ср
instrument/violon solo
geldpolitische Maßnahme
instrument de la politique monétaire
Streich-/Schlag-/Blasinstrument
instrument à cordes/percussion/vent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Dazu zählten dann die Apparate der chemischen und der physikalischen Anstalt oder die Instrumente der anatomischen Anstalt.
de.wikipedia.org
Daher lassen sich in der Regel nur wenige Töne auf dem Instrument spielen, die zudem nicht immer gleich bleibend intonieren.
de.wikipedia.org
Er nutze dabei ein klassisches westliches Orchester wie auch japanische Instrumente.
de.wikipedia.org
Er dient damit der Risikokompensation, gehört zu den Sicherungsgeschäften und ist ein Instrument des Risikomanagements.
de.wikipedia.org
Insofern kann die Vertrauensarbeitszeit durchaus auch als Instrument der Rationalisierung im klassischen Sinne benutzt werden.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein Instrument mit handgemachten gehämmerten Pfeifen, das akustisch mit dem Kirchenraum sehr gut harmoniert.
de.wikipedia.org
Bei kleineren Instrumenten entwarf er die Vorlagen selber.
de.wikipedia.org
Bis heute gilt ein gut erhaltenes Instrument des Unternehmens als Sammlerstück und zeichnet sich durch seinen satten und unverwechselbaren Klang aus.
de.wikipedia.org
Schon als Jugendlicher komponierte und arrangierte er Stücke für die Liturgie und für Schulfeiern und konnte als Organist seine improvisatorischen Fähigkeiten auf diesem Instrument unter Beweis stellen.
de.wikipedia.org
Die Finanzpolitik ist wiederum ein Instrument der Wirtschaftspolitik des Staates.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Instrument" на други езици

Дефиниция на "Instrument" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Преглеждане на речниците
Най-търсени