немски » турски

Преводи за „verprellen“ в немски » турски речника (Отидете на турски » немски )

I . verfallen ГЛАГ нпрх

1. verfallen (Bauwerk):

2. verfallen (körperlich):

3. verfallen (entarten):

4. verfallen (ungültig werden):

II . verfallen ПРИЛ

1. verfallen (Gebäude):

2. verfallen (nicht mehr gültig):

verquollen ПРИЛ

verschollen ПРИЛ

1. verschollen (Person):

2. verschollen (Sache):

verpeilt ПРИЛ ugs

verpassen ГЛАГ прх

1. verpassen (versäumen):

2. verpassen (Hieb):

indirmek -e -i

verputzen ГЛАГ прх

1. verputzen (mit Putz):

sıva(la)mak -i

2. verputzen fam (ganz aufessen):

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er wollte den Generationswechsel jedoch möglichst nicht abrupt vollziehen, um so wenige Anhänger der alten Besetzung wie möglich zu verprellen.
de.wikipedia.org
Kritiker hingegen vertreten den Standpunkt, die Band wolle ein breiteres Publikum erreichen, jedoch darauf achten, neonazistische Fans nicht zu verprellen.
de.wikipedia.org
Nochmals wagte er es nicht, die europäischen Großmächte zu verprellen.
de.wikipedia.org
Zum anderen habe er sich als Beschützer der Interessen der Südstaaten verstanden und nicht seine Minister und Wähler aus dieser Region verprellen wollen.
de.wikipedia.org
Damit ging sie auch das Risiko ein, alte Fans zu verprellen.
de.wikipedia.org
Stammwähler fühlten sich durch die Politik der Agenda 2010 verprellt und blieben der Wahl fern.
de.wikipedia.org
Himmelblau vermittelt sie nun an ein Exquisit-Modegeschäft, wo sie mit ihrer direkten Art jedoch die Kunden verprellt.
de.wikipedia.org
Auch die Rücksicht auf Werbekunden sollte nicht außer Acht gelassen werden, denn bestimmte politische Themen beeinflussen auch die Wirtschaft, womit wiederum Anzeigenkunden bei Stellungnahmen in bestimmte Richtungen verprellt werden könnten.
de.wikipedia.org
Teils wurde diese Klientel auch wieder verprellt, indem formgleiche oder -ähnliche Modelle in vielen Varianten zu hohen Preisen auf den Markt gebracht wurden.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet einen radikalen Einschnitt in das Gesamtkonzept und hat viele Anhänger verprellt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Дефиниция на "verprellen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe