Преводи за „Rating“ в немски » турски речника

Rafting <-s, ohne pl> [ˈraːf-] СЪЩ nt

Rafting

rafting

Casting <-s, -s> [ˈkaːstɪŋ] СЪЩ nt FILM

Casting

kadro

raten <rät, riet, geraten> ГЛАГ прх

1. raten (Rätsel):

raten etw

çözmek -i

2. raten (einen Rat geben):

raten jdm etw

öğütlemek -e -i

3. raten (empfehlen):

raten

tavsiye etmek

raten jdm zu etw

salık vermek -e -i

4. raten (mutmaßen):

raten etw

tahmin etmek -i

Outing СЪЩ ср

Outing

açılma

rang ГЛАГ нпрх

rang → ringen:

Вижте също: ringen

ringen <rang, gerungen> ГЛАГ нпрх

1. ringen СПОРТ:

ringen mit jdm

güreşmek ile

2. ringen (kämpfen):

ringen mit jdm

savaşmak ile

ringen mit jdm

mücadele etmek ile

um etwas ringen

bir şey uğruna çaba sarf etmek

Gratin <-s, -s> [-ˈtɛ̃] СЪЩ nt

Gratin

graten

Meeting СЪЩ ср

Meeting

miting

Camping СЪЩ ср

Camping

kamp

Camping

kampçılık

Rat <-s, Räte> СЪЩ m , Rätin СЪЩ f <Rätin, -nen>

Rat

meclis üyesi

Ratio СЪЩ f

Ratio

akıl

Ratio

zeka

Ratio

mantıklı düşünce

Ration СЪЩ f

1. Ration (bei Mangelwaren):

Ration

vesika ile verilen miktar

2. Ration ВОЕН (Essens-):

Ration

tayın

ratlos ПРИЛ

ratlos

çaresiz

ratsam ПРИЛ

ratsam

tavsiyeye değer

Timing <-s, -s> [ˈtaɪmɪŋ] СЪЩ nt

Timing

zamanlama

gering ПРИЛ

1. gering (Menge):

gering

küçük

gering

ufak

2. gering (unbedeutend):

gering

önemsiz

gering

değersiz

3. gering (Preis):

gering

düşük

nicht im Geringsten

hiç bir surette

nicht im Geringsten

asla

nicht das Geringste

izi bile yok

Peking <-s, ohne pl> СЪЩ nt

Peking

Pekin

Doping СЪЩ ср

Doping

doping

Hering СЪЩ м

1. Hering (Fisch):

Hering

ringa balığı

2. Hering (Camping):

Hering

kazık

Reling СЪЩ f

Reling

küpeşte

Unding СЪЩ ср

Unding

anlamsızlık

Unding

münasebetsizlik

Unding

manasızlık

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Show erreichte ein Rating von 1,9, was einer durchschnittlichen Zuschauerzahl von 2,6 Millionen entspricht.

de.wikipedia.org

Unter sonst gleichbleibenden Bedingungen verbessert sich ein Rating bei niedriger Importquote und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet unter anderem auch die Unternehmensbewertung und das Rating des Emittenten.

de.wikipedia.org

Strukturierte Finanzierungen gehören zu den Finanzinnovationen, denn erst 1974 begann die Ratingagentur Standard & Poor’s mit dem Rating der ersten strukturierten Finanzierung.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren gab es die Diskussion, dass in vielen ländlichen Gebieten die Rating-Unterschiede zwischen einzelnen Sendungen statistisch nicht signifikant genug waren.

de.wikipedia.org

Seitdem berechnet der Verband für alle registrierten Spieler deren Rating und veröffentlicht inzwischen jeden Monat die sich daraus ergebende Rangliste.

de.wikipedia.org

Die Verlässlichkeit der Internet-Informationen kann problematisch sein wie dies bei den Ratings bei Ärzten, Hotels oder Restaurants offenkundig wird.

de.wikipedia.org

In allen Fällen wird sich der Informationsbedarf an den Erfordernissen der jeweils intern angewandten Einstufungs- und Bewertungsverfahren (Rating oder Kreditscoring) ausrichten.

de.wikipedia.org

Die 22 Episoden der zweiten Staffel erreichten durchschnittlich 5,34 Millionen Zuschauer und ein Zielgruppen-Rating von 1,5 Prozent.

de.wikipedia.org

Die Ratingagentur Standard & Poor’s hatte den Ausblick für japanische Staatsanleihen (Rating: AA) im Januar 2010 von „stabil“ auf „negativ“ abgewertet.

de.wikipedia.org