немски » полски
Може би имате предвид: stimmlos , stimmhaft , Stimmband , Stimmritze и Stimmung

I . stịmmlos ПРИЛ

1. stimmlos ЛИНГВ:

stimmlos Konsonant
bezdźwięczny

2. stimmlos (tonlos):

stimmlos
niemy

II . stịmmlos НРЧ

Stịmmband <‑[e]s, ‑bänder> СЪЩ ср meist мн АНАТ

I . stịmmhaft ПРИЛ a. ЛИНГВ

II . stịmmhaft НРЧ

Stịmmung <‑, ‑en> СЪЩ f

1. Stimmung (Laune):

Stimmung
nastrój м

3. Stimmung (einer Gesellschaft, Landschaft):

Stimmung
nastrój м
Stimmung in etw bringen
wprowadzić nastrój w coś

4. Stimmung MUS:

Stimmung
strojenie ср

Stịmmritze <‑, ‑n> СЪЩ f АНАТ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Ohne Schärfung geht der Stimmton nur andeutungsweise nach unten und kehrt sofort wieder nach oben zurück.
de.wikipedia.org
Der Kammerton, genannt auch Stimmton und Normalton, ist ein als einheitlicher Bezugspunkt verwendeter Ton, auf den die Instrumente einer Musikgruppe gleich hoch eingestimmt werden.
de.wikipedia.org
Unabhängig davon ist der oben genannte Abgleich der absoluten Tonhöhe auf einen Stimmton, z. B. den Kammerton, für das Zusammenspiel mit anderen Instrumenten außerdem nötig.
de.wikipedia.org
Verner fand nun heraus, dass die stimmhafte Variante immer dann eintrat, wenn dem indogermanischen Verschlusslaut der Stimmton (Akzent) folgte.
de.wikipedia.org
Die Schärfung ist eine besondere Art der Vokalbetonung: Der Stimmton sackt dabei sehr schnell ab, mitunter so stark, dass er für einen Sekundenbruchteil unhörbar wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "stimmton" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени