I. a̱u̱sgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
ausgesprochen pp von aussprechen
II. a̱u̱sgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] ПРИЛ
1. ausgesprochen (besonders):
- ausgesprochen
-
- ausgesprochen
-
- ausgesprochen Begabung
-
- ausgesprochen Ähnlichkeit
-
2. ausgesprochen (ausgeprägt):
- ausgesprochen
-
III. a̱u̱sgesprochen [ˈaʊsgəʃprɔxən] НРЧ (sehr)
I. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ прх irr
1. aussprechen (artikulieren):
2. aussprechen (äußern):
- aussprechen Satz
- wypowiadać [св wypowiedzieć]
- aussprechen Meinung, Dankbarkeit, Anerkennung
- wyrażać [св wyrazić]
-
- ostrzegać [св ostrzec]
-
- zabraniać [св zabronić]
3. aussprechen ЮР:
- aussprechen Scheidung, Strafe
- orzekać [св orzec]
II. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ нпрх irr
III. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ рефл irr
1. aussprechen (offen sprechen):
2. aussprechen (Stellung beziehen):
I. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ прх irr
1. aussprechen (artikulieren):
2. aussprechen (äußern):
- aussprechen Satz
- wypowiadać [св wypowiedzieć]
- aussprechen Meinung, Dankbarkeit, Anerkennung
- wyrażać [св wyrazić]
-
- ostrzegać [св ostrzec]
-
- zabraniać [св zabronić]
3. aussprechen ЮР:
- aussprechen Scheidung, Strafe
- orzekać [св orzec]
II. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ нпрх irr
III. a̱u̱s|sprechen ГЛАГ рефл irr
1. aussprechen (offen sprechen):
2. aussprechen (Stellung beziehen):
aus|sprechen ГЛАГ
| ich | spreche | aus |
|---|---|---|
| du | sprichst | aus |
| er/sie/es | spricht | aus |
| wir | sprechen | aus |
| ihr | sprecht | aus |
| sie | sprechen | aus |
| ich | sprach | aus |
|---|---|---|
| du | sprachst | aus |
| er/sie/es | sprach | aus |
| wir | sprachen | aus |
| ihr | spracht | aus |
| sie | sprachen | aus |
| ich | habe | ausgesprochen |
|---|---|---|
| du | hast | ausgesprochen |
| er/sie/es | hat | ausgesprochen |
| wir | haben | ausgesprochen |
| ihr | habt | ausgesprochen |
| sie | haben | ausgesprochen |
| ich | hatte | ausgesprochen |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgesprochen |
| er/sie/es | hatte | ausgesprochen |
| wir | hatten | ausgesprochen |
| ihr | hattet | ausgesprochen |
| sie | hatten | ausgesprochen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zur Beschwörung der Dämonen werden jedoch unterschiedlich komplizierte sechszackige Schutzkreise und das Aussprechen einer in Runen verfassten Beschwörungsformel benötigt.
de.wikipedia.org Ausgesprochen populär wurde er jedoch mit seinen in den 1880er und 1890er Jahren entstandenen Märchen-, Kinder-, Mönchs- und Narrenszenen.
de.wikipedia.org Nachdem er sich aber mit seiner Frau ausgesprochen hat und sich beide ihrer Zuneigung zueinander sicher sind, nimmt er dies gerne auf sich.
de.wikipedia.org Während des Dinners wurden Reden gehalten und Toasts ausgesprochen.
de.wikipedia.org Begnadigungen können vor, während oder nach einem Gerichtsprozess ausgesprochen werden, üblicherweise jedoch nur gemäß dem Rat der Minister.
de.wikipedia.org