Преводи за „Allegation“ в немски » полски речника

Delegatio̱n <‑, ‑en> [delega​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Delegation ЮР, ПОЛИТ

delegacja f

Delegation von Kompetenzen

delegacja kompetencji

Negatio̱n <‑, ‑en> [nega​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Negation a. PHILOS, ЛИНГВ

negacja f

Negation a. PHILOS, ЛИНГВ

przeczenie ср

Obligatio̱n <‑, ‑en> [obliga​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

1. Obligation WIRTSCH (Wertpapier):

Obligation

obligacja f

einlösbare Obligationen

obligacje podlegające wykupowi

festverzinsliche Obligationen

obligacje o stałym oprocentowaniu

Obligationen tilgen/veräußern

spłacać [св spłacić] /zbywać [св zbyć] obligacje

nicht einklagbare Obligationen

obligacje niezaskarżalne

2. Obligation ЮР (Schuldverhältnis):

Obligation alt

stosunek м zobowiązaniowy

Alliteratio̱n <‑, ‑en> [alɪtera​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f ЛИТ

Alliteration

aliteracja f

Aggregatio̱n <‑, ‑en> [agrega​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

1. Aggregation (Anhäufung):

Aggregation

nagromadzenie ср [się]

2. Aggregation ХИМ:

Aggregation

agregacja f

Segregatio̱n <‑, ‑en> [zegrega​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f a. БИОЛ

Segregation

segregacja f

Derogation <‑, ‑en> СЪЩ f ЮР

Derogation

derogacja f

Navigatio̱n <‑, no pl > [naviga​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Navigation МОР, AERO, ИНФОРМ

nawigacja f

Kongregatio̱n <‑, ‑en> [kɔngrega​ˈtsi̯oːn] СЪЩ f

Kongregation

kongregacja(f)

allego̱risch ПРИЛ ЛИТ

allegorisch

alegoryczny

allegorisch

paraboliczny

Allegori̱e̱ <‑, ‑n> [alego​ˈriː] СЪЩ f

Allegorie ЛИТ, KUNST

alegoria м

I . ạllerle̱i̱ [ˈalɐ​ˈlaɪ] ПРИЛ inv

allerlei Spielzeuge

rozmaite zabawki fpl

allerlei Tiere

rozmaite zwierzęta ntpl

II . ạllerle̱i̱ [ˈalɐ​ˈlaɪ] НРЧ inv

allerlei erzählen

wiele opowiadać

es wird allerlei geredet

rozmawia się na wszystkie możliwe tematy

alle̱i̱nig ПРИЛ

alleinig

jedyny

alleinig

wyłączny

der alleinige Erbe

jedyny spadkobierca м

ihm obliegt die alleinige Vertretung des Verbands

[on] jest wyłącznym przedstawicielem związku

I . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] ПРИЛ МЕД

allergen

uczulający

allergen

alergenny

eine allergene Substanz

substancja f alergenna

II . allerge̱n [alɛr​ˈgeːn] НРЧ МЕД

allergen

uczulająco

allergen

alergennie

einige chemische Substanzen wirken allergen

niektóre substancje fpl chemiczne działają uczulająco

ạllesạmt [ˈ--​ˈ-] НРЧ разг

allesamt

wszyscy razem

ạllerme̱i̱st НРЧ

allermeist

najbardziej