verwundert в PONS речника

Преводи за verwundert в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за verwundert в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
учуден (-а)
verwundert
удивен (-а)
verwundert
учудвам
verwundern
това много ме учуди
das hat mich sehr verwundert
учудвам
sich verwundern
озадачен (-а)
verwundert
озадачавам
verwundern
озадачавам
sich verwundern
удивявам
verwundern
удивявам
sich verwundern

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Umso weniger verwundert es, dass sich diese Menschen gerne der alten, von den Nationalsozialisten zerstörten deutschen Verhältnisse erinnerten.
de.wikipedia.org
So verwundert es auch nicht, wenn bei dieser Vielzahl von Menschen in Ausnahmefällen der Führerschein schon nach der ersten Fahrstunde ausgestellt wurde.
de.wikipedia.org
Das verwundert, denn zwischen ihr und dem Bericht über das alte Römerlager gibt es keinen sachlichen Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Der Ex-Schauspieler lebt in einer unglückliche Ehe, und so verwundert es kaum, dass bald beide Herzen wieder füreinander entflammen.
de.wikipedia.org
So verwundert es nicht, dass im Kriegswinter 1916/17 mehr Gebirgssoldaten durch Lawinen als durch feindliche Kugeln getötet wurden.
de.wikipedia.org
Es verwundert daher nicht, dass das alte Zentrum der Stadt noch heute wie aus einem Guss wirkt.
de.wikipedia.org
Was wiederum seine Kollegin verwundert, denn eigentlich kommt es ja nur auf die Bilder an.
de.wikipedia.org
Dieses verwundert umso mehr, als dass die Qualität der in der Wandelhalle gezeigten Arbeiten der Malerin die Besucher seinerzeit tief beeindruckte.
de.wikipedia.org
Der große Bezug zur christlichen Heilslehre in diesem Film verwundert, wo doch im Lande seiner Entstehung ein Großteil der Bevölkerung nicht mehr konfessionell gebunden ist.
de.wikipedia.org
So verwundert auch nicht ein Beleg aus dem Jahr 1474, nach dem im ganzen Haus 48 Gästebetten zur Verfügung standen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "verwundert" на други езици

Дефиниция на "verwundert" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени