vereinfacht в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
1669 zerstörte ein Feuer das Schloss, 1673 wurde es, in etwas vereinfachter Form, wieder errichtet.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg wurde das Dach in vereinfachter Form wiederaufgebaut.
de.wikipedia.org
Vereinfacht geht man davon aus, dass zu dieser Zeit die Oliven ihre Farbe von grün zu dunkleren Tönen wechseln.
de.wikipedia.org
Vereinfacht lässt sich ein System als eine Menge von Objekten beschreiben, die durch Relationen verbunden sind.
de.wikipedia.org
Kennzahlen / Indikatoren sind ein vereinfachtes Abbild der Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Mit der Beschleunigungsnovelle von 1979 sollte das Bauleitplanverfahren vereinfacht werden und es wurden erweiterte Regelungen zur Heilung von Verletzungen bei der Aufstellung der Bauleitpläne aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mit dem sogenannten Modellgebäudeverfahren wurde sogar ein vereinfachtes drittes „Nachweis“verfahren eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind im Verhältnis zu den Architekturelementen deutlich größer als beim karolingischen Vorbild und wirken vereinfacht.
de.wikipedia.org
Die schlichte Fassade wurde im 19. Jahrhundert vereinfacht.
de.wikipedia.org
Dabei wurden einige Stationen abweichend von den Originalplänen in der architektonischen Ausgestaltung erheblich vereinfacht.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "vereinfacht" на други езици

Дефиниция на "vereinfacht" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени