немски
български
vereinbaren <ohne ge-> ГЛАГ прх
1. vereinbaren:
- vereinbaren (verabreden)
-
- vereinbaren (festlegen)
-
2. vereinbaren (in Einklang bringen):
- etw (mit etw) vereinbaren
- съгласувам нщ (с нщ)
- vertraglich vereinbaren
-
| ich | vereinbare |
|---|---|
| du | vereinbarst |
| er/sie/es | vereinbart |
| wir | vereinbaren |
| ihr | vereinbart |
| sie | vereinbaren |
| ich | vereinbarte |
|---|---|
| du | vereinbartest |
| er/sie/es | vereinbarte |
| wir | vereinbarten |
| ihr | vereinbartet |
| sie | vereinbarten |
| ich | habe | vereinbart |
|---|---|---|
| du | hast | vereinbart |
| er/sie/es | hat | vereinbart |
| wir | haben | vereinbart |
| ihr | habt | vereinbart |
| sie | haben | vereinbart |
| ich | hatte | vereinbart |
|---|---|---|
| du | hattest | vereinbart |
| er/sie/es | hatte | vereinbart |
| wir | hatten | vereinbart |
| ihr | hattet | vereinbart |
| sie | hatten | vereinbart |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ebenso ist die Auffassung, wonach atheistische Thesen wahrscheinlicher sind als theistische, mit dem Agnostizismus vereinbar.
de.wikipedia.org Damit ist jede Tierhaltung zum Zwecke von Forschung, Ernährung oder Unterhaltung nicht vereinbar.
de.wikipedia.org Auch die Dynamischer-Kollaps-Theorien sind gut mit der Dekohärenztheorie vereinbar.
de.wikipedia.org Ob ein Ziel gesetzt wird, hängt davon ab, inwieweit es als wünschbar und durchführbar erlebt wird bzw. mit einer Strategie oder einem Lebensplan vereinbar ist.
de.wikipedia.org So ist ein Brand das technische Nichtvorhandensein von lebenswichtigen Voraussetzungen, wie z. B. der ausgeglichene Sauerstoffhaushalt oder die mit dem Leben vereinbare Umgebungstemperatur.
de.wikipedia.org