turnusmäßiges в PONS речника

Преводи за turnusmäßiges в немски»български речника

turnusmäßiges Примери от PONS речника (редакционно проверени)

turnusmäßiges Ausscheiden
освобождаване от длъжност поради циклична промяна в служебните функции

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seit einer gescheiterten Operation 1957 war er partiell gelähmt und musste aus dem aktiven Dienst ausscheiden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Ausscheiden aus dem Kirchenamt arbeitete er als Mühlenbetreiber, später als Journalist.
de.wikipedia.org
In der GAU hatte er bis zu seinem Ausscheiden im Jahre 1977 Führungsaufgaben inne.
de.wikipedia.org
Über die 100 Meter belegte sie in ihren Vorlauf den zweiten Platz und qualifizierte sich für das Halbfinale, wo als Letzte ihres Laufes ausschied.
de.wikipedia.org
Produzierte Eier gelangen wieder über den Gallenfluss in den Darm und werden ausgeschieden.
de.wikipedia.org
Die Diagnose erfolgt über die Injektion eines Kontrastmittels in den Blutkreislauf, das über die Nieren ausgeschieden wird.
de.wikipedia.org
Es blieb sein einziger Einsatz bis zum Ausscheiden des Teams nach den drei Gruppenspielen.
de.wikipedia.org
In ihrem Vorlauf über die 100 Meter qualifizierte sie sich für das Halbfinale, wo sie aus dem Wettbewerb ausschied.
de.wikipedia.org
Nach dem Ausscheiden aus dem Senat war er von 1869 bis 1871 Sonderbeauftragter der Bundesregierung für Indianerfragen.
de.wikipedia.org
In der Praxis sind etwa Klauseln verbreitet, die beim Erreichen eines bestimmten Alters oder der Eintritt von Arbeitsunfähigkeit zum automatischen Ausscheiden führen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени