- Besoldungsordnung
- Наредба f за служебните възнаграждения на държавните служители
- in Ausübung seines Dienstes
- при изпълнение на служебните си задължения
- beurlauben
- освобождавам (временно от служебните задължения)
- Geschäftsverteilung
- разпределение ср на служебните задължения
- Amtspflicht(s)verletzung
- нарушение ср на служебните задължения
- turnusmäßiges Ausscheiden
- освобождаване от длъжност поради циклична промяна в служебните функции
- seine Amtspflicht verletzen
- нарушавам служебните си задължения
- seine Amtsbefugnisse überschreiten
- превишавам служебните си правомощия
- Residenzpflicht
- задължение ср на държавен служител да уреди местоживеенето си според служебните задължения
- dienstwidriges Verhalten (eines Mitarbeiters, Vorgesetzten)/dienstwidrige Anordnung
- поведение в нарушение на служебните порядки/разпореждане в нарушение на вътрешните правила
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- наредба за служебните възнаграждения на държавните служители
- разпределение на служебните задължения
- нарушавам служебните си задължения