naturalistische в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er galt als exzellenter Belcanto-Sänger mit Talent für den Verismus (naturalistische Darstellung in der Oper).
de.wikipedia.org
Allerdings führt diese naturalistische Betrachtungsweise zu einer nahezu uferlosen Kausalitätskette.
de.wikipedia.org
In der Sekundärliteratur wird sein literarisches Schaffen entsprechend in eine naturalistische und eine expressionistische Phase unterteilt.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zu seinen spekulativen und aphoristischen Texten konzentriert sich seine Malerei auf naturalistische Formen und Landschaften in einem primitiven Stil.
de.wikipedia.org
Neben den darwinistischen Elementen finden sich im Roman vor allem naturalistische Ausprägungen.
de.wikipedia.org
Mehrköpfige Tiere und Mischwesen gehören der übernatürlichen Sphäre an, während einfache naturalistische Tierdarstellungen allenfalls einen Hintergrund in Zoolatrie haben könnten.
de.wikipedia.org
Ihr Werk umfasst zunächst naturalistische, später impressionistische Landschaftsbilder, die von einem harmonischen, unaufdringlichen Kolorit und einer sanften, aber dennoch ausdrucksstarken Lichtgebung geprägt sind.
de.wikipedia.org
Auch hier ist die naturalistische Wiedergabe der Arm- und Brustmuskel zu beobachten.
de.wikipedia.org
Dennoch ist die Landschaft in Verzweiflung nicht in erster Linie eine naturalistische Abbildung von äußerlichen Phänomenen, sondern sie wird zur Projektionsfläche der Gemütslage und Ängste des Malers.
de.wikipedia.org
Wichtig war ihr die naturalistische bzw. realistische Darstellung jenseits jeder Idealisierung oder Verniedlichung.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени