enträtseln в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er ist der Meinung, dass die Forschung auch bei der Bestimmung von Begriffen, aufeinander aufbauend, vorankommen kann und diese Begriffe schrittweise enträtseln könne.
de.wikipedia.org
So entstehen hochkomplexe ikonografische Bild- und Architekturprogramme, die zu enträtseln eine Aufgabe für das Kunstpublikum wird.
de.wikipedia.org
Gequält durch Visionen enträtselt er nach Wochen eifriger Arbeit das grausame Geheimnis der alten Säule.
de.wikipedia.org
Mit unermüdlicher Besessenheit machte er sich daran, die persischen Schrift- und Symbolcodes des merkwürdigen Belutschen-Teppichs zu enträtseln.
de.wikipedia.org
Die geheimnisvollen Buchstaben in der Titelumschrift des Herzogs wurden somit enträtselt.
de.wikipedia.org
Leider ist das Wappen auf dem Schilde des Ritters noch nicht enträtselt, so dass die Farben unsicher sind.
de.wikipedia.org
Seitdem sind zahlreiche Mechanismen enträtselt worden, die diese Leistung ermöglichen.
de.wikipedia.org
Doch im Gegensatz zu gewöhnlichen Darbietungen dieser Zeit ist der Trick anscheinend perfekt und das Geheimnis nicht zu enträtseln.
de.wikipedia.org
Außerdem wäre das Mysterium selbst zum einen weit schwieriger zu enträtseln und zum anderen weit weniger mysteriös.
de.wikipedia.org
Die enträtselte Sphinx springt darauf in den Abgrund.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "enträtseln" на други езици

Дефиниция на "enträtseln" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени