bevollmächtigt в PONS речника

Преводи за bevollmächtigt в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за bevollmächtigt в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
пълномощен (-на)
bevollmächtigt
упълномощен (-а)
bevollmächtigt
упълномощавам
bevollmächtigen
упълномощавам нкг за нщ
jdn zu etw dat bevollmächtigen
упълномощавам нкг да …
jdn bevollmächtigen zu +inf
овластявам
bevollmächtigen
авторизирам
bevollmächtigen
доверен (-а)
bevollmächtigt
акредитирам
bevollmächtigen

bevollmächtigt Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn (zu etw) bevollmächtigen
упълномощавам нкг (за нщ)
jdn zu etw dat bevollmächtigen
упълномощавам нкг за нщ

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Es geht allein um die Ungewissheit, ob eine bestimmte Person bevollmächtigt ist, das Rechtsgeschäft vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Im Bereich der internationalen Beziehungen ist der Regierungschef in der Regel bevollmächtigter Vertreter seines Landes.
de.wikipedia.org
Als solcher wurde er auch bevollmächtigter Kommissar bei den schwedisch-polnischen Waffenstillstandsverhandlungen, welche von 1627 bis 1629 dauerten.
de.wikipedia.org
Die Herolde waren bevollmächtigt, im Namen des Königs zu sprechen, so wie die Schreiber in seinem Namen Aufzeichnungen führen durften.
de.wikipedia.org
Zur Durchführung des niedersächsischen Wesenstests sind bestimmte Tierärzte von der niedersächsischen Landesregierung bevollmächtigt.
de.wikipedia.org
Wer im Namen eines anderen rechtliche Erklärungen abgibt, z. B. einen Kaufvertrag abschließt, ohne dazu bevollmächtigt zu sein, handelt als falsus procurator.
de.wikipedia.org
2 AUG gilt die Zentrale Behörde als bevollmächtigt, im Namen des Unterhaltsberechtigten tätig zu werden.
de.wikipedia.org
Außerdem wurde er bevollmächtigt, Kleriker vom Kirchenbann zu befreien, der über sie wegen Gewalttaten gegen Geistliche oder Ordensleute oder wegen Brandstiftung verhängt worden war.
de.wikipedia.org
Sie ist zur Wahrnehmung der wirtschaftlichen, verwaltungsmäßigen und personellen Angelegenheiten der Bundesgeschäftsstelle bevollmächtigt.
de.wikipedia.org
Zwischen 1991 und 1993 war er bevollmächtigter Botschafter des Beraters des Ministerpräsidenten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bevollmächtigt" на други езици

Дефиниция на "bevollmächtigt" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени