beständiger в PONS речника

Преводи за beständiger в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за beständiger в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
неизменим (-а)
beständig
постоянен (-на)
(be)ständig
постоянна болка
beständiger Schmerz
постоянен (-на)
(be)ständig
постоянен характер
beständiger Charakter
неотклонен (-на)
beständig
непрекъснат (-а)
(be)ständig
устойчив (-а)
beständig
неизменен (-на)
beständig
траен (-йна)
beständig

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Arbeitsweise der Elektrostahlöfen erlaubt die Herstellung chemisch beständiger Stahlsorten, insbesondere auch von Schnellarbeitsstählen und Sonderstählen.
de.wikipedia.org
In diesen Feldern findet ein beständiger Kampf um den Wert und die Konvertierbarkeit der einzelnen Kapitalsorten statt.
de.wikipedia.org
Gemeinsam ist all diesen Figuren ein Streben nach beständiger Vergrößerung ihrer Macht über möglichst viele Wesen allein zum eigenen Vorteil ohne Skrupel oder moralische Bedenken.
de.wikipedia.org
Er ist ein beständiger Erzfeind der X-Men und der Rächer.
de.wikipedia.org
Bestimmende soziopolitische Faktoren war nicht allein Hierarchie und Rang, sondern dynamische Geflechte aus beständiger Distinktion und Integration.
de.wikipedia.org
Diese weigert sich, da sie längst mit Lumpazivagabundus verlobt ist, weil Torheit und Laster viel beständiger seien als die Liebe.
de.wikipedia.org
Nach der heute vorherrschenden Auffassung ist die Schöpfung des Demiurgen nicht als ein bereits abgeschlossenes Ereignis, sondern als beständiger Prozess zu verstehen.
de.wikipedia.org
Er ist weit beständiger als allgemeine Baustähle, aber kostengünstiger als die höher legierten rost- und säurebeständigen Stähle.
de.wikipedia.org
Dies hat den Vorteil, dass Kunststoffe wesentlich weniger korrodieren und damit beständiger als Metalle sind.
de.wikipedia.org
Durch Einarbeiten von Phosphor wird ein Kabelbinder beständiger gegen Hitze und kann so bis zu 145 °C aushalten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени