sterbliche в PONS речника

Преводи за sterbliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за sterbliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
тленен (-на)
sterblich
тленни останки
sterbliche Überreste
простосмъртен човек
ein gewöhnlicher Sterblicher
простосмъртен
gewöhnliche(r) Sterbliche(r)
това не е за простосмъртните
das ist nicht für gewöhnliche Sterbliche
тленни останки
sterbliche Überreste
смъртен (-на)
sterblich
всички сме смъртни
wir alle sind sterblich
тленна плът
sterbliche Hülle
прекланям се пред тленните останки на нкг
jds sterbliche Überreste ehren

sterbliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das ist nicht für gewöhnliche Sterbliche
това не е за простосмъртните

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Vom Ausmaß der Fähigkeiten der Götter haben Sterbliche keine Vorstellung.
de.wikipedia.org
Wird ein (für jeden Sterblichen sehr unterschiedlicher) Grenzwert erreicht, flieht der Sterbliche aus dem Gebiet.
de.wikipedia.org
Jeder Sterbliche hat eine bewusste und eine unbewusste Angst, beispielsweise vor Blut oder Elektrizität.
de.wikipedia.org
Die Wirkung des Fluches erzürnt den obersten Gott An, da Sterbliche keine Flüche bewirken können.
de.wikipedia.org
Die beiden Figuren sind einfache Sterbliche, keine Heroen halbgöttlicher Herkunft.
de.wikipedia.org
Zusätzlich verbarg der Sterbliche einen goldenen Hund in seinem Haus, den Pandareos aus einem Tempel gestohlen hatte, und leugnete diese Tat.
de.wikipedia.org
Den dritten Teil, das Allerheiligste, zu dem auch die Priester keinen Zugang hatten, sah er als Entsprechung zum Himmel, der für Sterbliche unzugänglich ist.
de.wikipedia.org
Nun muss sie sich offenbaren und erklärt ihm, dass sie nun eine gewöhnliche Sterbliche sei.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob es sich bei ihnen um Götter oder Sterbliche handelt, allerdings können sie mehrere tausend Jahre alt werden.
de.wikipedia.org
Noch die äußerlich größten Arbeiten meiden das Monumentale, meiden jeden Appell an irgendeine Gegenwart oder gar Politik, und heroisieren niemals das stets Sterbliche.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "sterbliche" на други езици

Дефиниция на "sterbliche" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени