gewöhnliche в PONS речника

Преводи за gewöhnliche в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
wie gewöhnlich
както обикновено

Преводи за gewöhnliche в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

gewöhnliche Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wie gewöhnlich
както обикновено
wie gewöhnlich
както обикновено
das ist nicht für gewöhnliche Sterbliche
това не е за простосмъртните
Marzipan nt (gewöhnlich aus Soja vorbereiteter Schokoladenersatz in Bulgarien)
марципан

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Fiberglasringe sind flexibler als gewöhnliche Zeltstangen und das Zusammenlegen zur Scheibenform kann etwas Übung benötigen.
de.wikipedia.org
Die Gemperles können ihrem Fahrzeug nur noch hinterher sehen und glauben nun, dass es sich bei den erbetextern um gewöhnliche Autodiebe handeln müsse.
de.wikipedia.org
Daneben stocken hier auch Gewöhnliche Esche, Bergahorn und Gewöhnliche Traubenkirsche.
de.wikipedia.org
Die Sprache der Romane ist nicht mehr hochtrabend wie bei den Romantikern, sondern „gewöhnliche“ spanische Umgangssprache, zum Teil fließen sogar Regionalismen aus den verschiedenen Dialekten ein.
de.wikipedia.org
Diese stellen feste Kontingente von Freikarten für alle Preissparten zur Verfügung, die wie gewöhnliche Karten von den Interessenten selbst bestellt, gegebenenfalls reserviert, und abgeholt werden können.
de.wikipedia.org
Der gewöhnliche Gründling hat einen rundlichen Körper, einen relativ großen Kopf, ein unterständiges Maul und ein Paar tastempfindliche Barteln.
de.wikipedia.org
Das Kontemplieren beruht nach seinem Verständnis darauf, dass man „durch die Kraft des Geistes gehoben, die gewöhnliche Betrachtungsart der Dinge fahrenlässt“.
de.wikipedia.org
Im Eisenbahngesetz von 1918 wurden diese Projekte teilweise annulliert oder teilweise durch „gewöhnliche Eisenbahnen“ ersetzt.
de.wikipedia.org
Die jungen Königinnen sind zunächst gewöhnliche Schwestern der Arbeitsbienen und mit diesen bis zu 75 % verwandt.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht aus einem Betriebsbahnhof und einer Station für den Personenverkehr, an der sowohl TGV, Eurostar als auch gewöhnliche Personenzüge halten.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени