Sprengstoffe в PONS речника

Преводи за Sprengstoffe в немски»български речника

Sprengstoff СЪЩ м

Sprengstoff

експлозив м

Преводи за Sprengstoffe в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

взривни вещества [o. материали]

Sprengstoffe м мн

експлозив

Sprengstoff м

разбиха скалата с експлозив

der Felsen wurde mit Sprengstoff gesprengt

взривявам бомба/експлозив

eine Bombe/einen Sprengstoff zünden

бомбата/експлозивът се взриви

die Bombe/der Sprengstoff ist explodiert

взривно вещество

Sprengstoff

взрив

Sprengstoff м

зареждам с взрив

mit Sprengstoff laden

взривни материали

Sprengstoffe

Sprengstoffe Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Felsen wurde mit Sprengstoff gesprengt

разбиха скалата с експлозив

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Schlagwetterschutz erforderte aufwändigere elektrische Apparaturen, Spezial-Sprengstoffe und ständige Kontrollen.

de.wikipedia.org

Die Verstärkerladung (auch Übertragungsladung, Zündverstärker, Booster oder Sekundärladung) dient zum Zünden unempfindlicher Sprengstoffe.

de.wikipedia.org

Sprengstoffe, das sind solche, die mit einer höheren als der Schallgeschwindigkeit im Medium explodieren (man spricht von Detonation), sind im Allgemeinen schwer zündfähig.

de.wikipedia.org

Moderne Sprengstoffe können normalerweise nicht einfach mittels Hitzeeinwirkung gezündet, d. h. zur Detonation gebracht werden, da eine zuverlässige Detonationsauslösung nur bei Einwirkung einer Schockwelle eintritt.

de.wikipedia.org

Wettersprengstoffe sind meist ein Gemisch konventioneller Sprengstoffe auf Basis von Emulsionssprengstoffen, pulverförmigen Sprengstoffen oder gelatinösen Sprengstoffen mit Salzen der Alkalimetalle oder Ammoniumsalzen und Holzmehl.

de.wikipedia.org

Ankommende Schiffe sind zu überprüfen, um sicherzustellen, dass keine Sprengstoffe oder Schmuggelware an ihnen angebracht sind.

de.wikipedia.org

Durch die Brisanz der Sprengstoffe bestand jederzeit die Gefahr, bei einer Explosion getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Zivile Sprengstoffe werden zum größten Teil zur Gewinnung von Gestein in Tagebauen (Steinbruch: Basalt, Granit, Diabas, Kalk etc.), zur Werksteingewinnung und im Bergbau (Steinkohle, Kali & Salz, Gips, Erzabbau etc.) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird nicht ausgesagt, ob es sich hierbei um Düngemittel handelt – als Zeichen für den zivilen Aufbau – oder um Sprengstoffe – als Zeichen für neuerliche Destruktion.

de.wikipedia.org

Mit einer Zündschnur können daher keine Sprengstoffe gezündet werden, wohl aber pyrotechnische Sätze oder Sprengkapseln, die eine Initialladung enthalten.

de.wikipedia.org