Disharmonie в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Er macht die in der Frühgeschichte der Völker besonders abweisende Natur für ihre bis heute spürbare innere Disharmonie verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Distanz zwischen dem Idealzustand und der realen Situation beruht auf einer Disharmonie zwischen den verschiedenen Welten bzw. zwischen Göttern, Geistern, Ahnen und Menschen.
de.wikipedia.org
Zur Disharmonie trägt die Inversion im letzten Satz bei.
de.wikipedia.org
Die Ehe ihrer Eltern war bald von Disharmonie geprägt, ihr Vater sah sich nach einer anderen Frau um.
de.wikipedia.org
Der derbe Ländler enthält etliche naiv wirkende musikalische Floskeln und Disharmonien, was zu einem derben und oftmals chaotischen Klangbild führt.
de.wikipedia.org
Tierschützer sorgten sich angesichts der großen Glasfassaden um die Vögel, Architekten bemängelten vor allem die Disharmonien mit der nahe gelegenen barocken Innenstadt.
de.wikipedia.org
Die beiden rasten am Wegesrand und es herrscht eine strikte Disharmonie zwischen den beiden.
de.wikipedia.org
In ihrer Musik benutzt sie häufig Disharmonien und ein kräftiges Gitarrenspiel.
de.wikipedia.org
Mehrere unterschiedliche Fensterformen verstärken die Disharmonie des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Die Disharmonie der Farbwahl reflektiert die durch die Futuristen ungelöste Herausforderung, eine kohärente Farbentheorie zu entwickeln, die ihren Theorien in anderen Darstellungsformen entsprochen hätte.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Disharmonie" на други езици

Дефиниция на "Disharmonie" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени