übertreibend в PONS речника

Преводи за übertreibend в немски»български речника

übertreiben <irr, ohne ge-> [yːbɐ'traɪbən] ГЛАГ прх, нпрх

übertreiben

преувеличавам

übertreiben (mit Training, Sparsamkeit)

прекалявам

Преводи за übertreibend в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

преувеличавам

übertreiben

прекалявам

übertreiben

прекалявам с алкохол/ядене

mit dem Alkohol/Essen übertreiben

престаравам се

übertreiben

пресилвам

übertreiben

много пресилвам нещата

die Dinge allzu übertreiben

раздувам и прен

übertreiben

самозабравям се

übertreiben

ояждам се

übertreiben

сгъстявам боите [o. краските] прен

übertreiben

прехвърлям

etw akk übertreiben

übertreibend Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw akk übertreiben

прехвърлям

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Der Begriff wird heute übertreibend oft auch für einen nur mit ökonomischen Mitteln ausgetragenen Handelsstreit verwendet, bei dem repressive Außenhandelsinstrumente oder Handelshemmnisse eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Gewissermaßen als Belohnung erhielt die Kirche große Teile des Landes geschenkt (die meisten Quellen sprechen – wohl übertreibend – von einem Drittel).

de.wikipedia.org