überein в PONS речника

Преводи за überein в немски»български речника

überein Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ich stimme mit Ihnen darin überein, dass …
в това отношение съм съгласен с Вас, че …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Mit dieser kommt sie überein, dass für ein sexuelles Abenteuer der Taubstumme ideal wäre, da er vor allem nichts verraten könne.
de.wikipedia.org
Zugriffs- und Zykluszeit stimmen bei Hauptspeichermodulen nicht überein, weil sie sich nach einem Zugriff zunächst regenerieren müssen, bevor sie neue Zugriffe erlauben.
de.wikipedia.org
Silbengrenzen stimmen nicht unbedingt mit Morphem­grenzen oder der orthographischen Worttrennung überein.
de.wikipedia.org
Die Versandbedingungen im inneren Verkehr der einzelnen Poststaaten stimmten mit den Vereinsbestimmungen keinesfalls überein.
de.wikipedia.org
Die ursprüngliche Vorhalle oder Stoa vor dem Eingang auf der untersten Ebene stimmt mit der Form antiker ländlicher Heiligtümer überein.
de.wikipedia.org
Bei einem optimierten Konsumplan stimmen individuelle Wertschätzung und Preisverhältnis überein.
de.wikipedia.org
Der starke Glanz stimmt sehr gut mit dem sehr hohen Wert für die Lichtbrechung (n = 2,061) überein.
de.wikipedia.org
Der Gang des Pferdes stimmt nicht mit dem tatsächlichen Gang dieser Pferderasse überein, es musste allerdings aufgrund heraldischer Regeln so gezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Laut Staatsanwaltschaft stimmte die DNA des Opfers mit Blutflecken auf Kleidungsstücken der Verdächtigen überein.
de.wikipedia.org
Die Kurzbeschreibung auf dem Buchrücken (Werdegang, Geburtsjahr und Geburtsort) sind praktisch identisch und stimmen überein.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени