съгласен в PONS речника

Преводи за съгласен в български »немски речника

съгла̀с|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. съгласен (който се съгласява):

съгласен (-на)

einverstanden

съгласен съм с нкг/нщ

mit jdm/etw einverstanden sein

2. съгласен ЛИНГВ:

съгласен звук

Konsonant м

Индивидуални преводни двойки

доколко ще бъде съгласен?

(in) wieweit wird er einverstanden sein?

лично аз съм съгласен

ich persönlich bin einverstanden

съгласен ли си? — да

bist du einverstanden? — ja

съгласен звук

Konsonant м

Преводи за съгласен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

mit jdm/etw einverstanden sein

съгласен съм с нкг/нщ

einverstanden!

съгласен!, дадено!, окей!

Konsonant

съгласен звук

(ist) gemacht! (einverstanden)

съгласен!

ich stimme mit Ihnen darin überein, dass …

в това отношение съм съгласен с Вас, че …

ich bin damit einverstanden

съгласен сам с това

съгласен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

добре, съгласен съм

gut, einverstanden

съгласен ли си? — да

bist du einverstanden? — ja

съгласен ли си? — зависи

bist du einverstanden? — es [o. das] kommt darauf an

доколко ще бъде съгласен?

(in) wieweit wird er einverstanden sein?

съгласен звук

Konsonant м

съгласен съм с нкг/нщ

mit jdm/etw einverstanden sein

съгласен звук

Konsonant м

лично аз съм съгласен

ich persönlich bin einverstanden

съгласен съм да му отстъпя, ако и да не е прав

ich bin einverstanden vor ihm nachzugeben, auch wenn er Unrecht hat

в това отношение съм съгласен с Вас, че …

ich stimme mit Ihnen darin überein, dass …