немски » английски

wi·der·stre·bend НРЧ geh

widerstrebend → widerwillig

Вижте също: widerwillig

wi·der·stre·ben* [vi:dɐʃtre:bn̩] ГЛАГ нпрх geh

Wi·der·stre·ben <-s> [vi:dɐʃtre:bn̩] СЪЩ ср kein мн geh

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit widerstrebenden Gefühlen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

SFB » Sowohl Lyrik als auch Prosa aus Novaks Feder gehören zum Feinsten der deutschen Literatur . «

Mitteldeutsche Zeitung » Selten habe ich eine derartige Nähe von Liebe und Abwehr, von Sehnsucht und Widerstreben in Gedichten wiedergefunden wie bei ihr.

Eine Authentizität, die schier weh zu tun beginnt, und das, ja auch das, sollen Gedichte doch! «

www.schoeffling.de

SFB » Both the poetry and the prose from Novak ’ s pen belongs to the finest of German literature . «

Mitteldeutsche Zeitung » Seldom have I found such a closeness of love and repulse, of longing and reluctance in poems as in hers.

An authenticity that starts to almost hurt and that, yes, also that, is what poems should do after all! «

www.schoeffling.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文