Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
élargi
revenue
Имашe предвид?
Tenue ,
Brevet ,
Frevel ,
hieven ,
Revers ,
Steven ,
Venus ,
Menuett ,
Reverse-Repo ,
Event-Kultur ,
Event-Risiko ,
Reverse Floater ,
Obligation Event ,
Event-Risiko-Rating ,
Event-Risiko-Szenario ,
Reverse Convertible Bond ,
Reverse-Repurchase-Geschäft ,
или
Reverse Cash and Carry Arbitrage

в PONS речника

Te·nue, Te·nü <-s, -s> [təˈny:] СЪЩ ср CH

Tenue (Bekleidung)
style of dress
Tenue ВОЕН (Uniform)
prescribed style of dress
Tenue ВОЕН (Uniform)
uniform

Re·vers1 <-, -> [reˈve:ɐ̯, reˈvɛ:ɐ̯, rəˈ-] СЪЩ ср o м FASHION

Revers
lapel
abfallendes Revers
notched lapel
steigendes Revers
peaked lapel

Re·vers2 <-es, -e> [reˈvɛrs] СЪЩ м

Revers
declaration

Ste·ven <-s, -> [ˈʃte:vn̩] СЪЩ м МОР

Vordersteven
stem spec
Aftersteven
stern[post] spec

Ve·nus <-s> [ˈve:nʊs] СЪЩ f kein мн

Venus
Venus

Me·nu·ett <-s, -e> [menu̯ˈɛt] СЪЩ ср (Tanz, Musik)

Menuett
minuet

Fre·vel <-s, -> [ˈfre:fl̩] СЪЩ м geh

1. Frevel (Verstoß gegen menschliche Ordnung):

Frevel
heinous crime
Frevel
outrage
einen Frevel begehen
to commit a heinous crime [or an outrage]

2. Frevel РЕЛ:

Frevel
sacrilege
Frevel
desecration
einen Frevel begehen
to commit an outrage

hie·ven [ˈhi:fn̩] ГЛАГ прх

1. hieven (hochwinden):

etw [irgendwohin] hieven
to hoist sth [somewhere]
den Anker hieven
to weigh anchor
den Anker an Deck hieven
to bring the anchor on deck

2. hieven шег разг (heben):

jdn irgendwohin hieven
to heave sb somewhere разг

Bre·vet <-s, -s> [breˈve:, breˈvɛ] СЪЩ ср CH (Abzeichen)

Brevet
brevet

Event-Kul·tur [ɪˈvɛntkʊltu:ɐ̯] СЪЩ f

Event-Kultur
event culture

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Reverse Convertible Bond СЪЩ м FINMKT

Reverse Convertible Bond (Emittent behält sich das Recht vor, statt der Rückzahlung der Anleihe zum Nominalbetrag eine von vorneherein festgelegte Stückzahl einer Aktie zu liefern)
reverse convertible bond

Reverse-Repurchase-Geschäft СЪЩ ср FINMKT

Reverse-Repurchase-Geschäft (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repurchase agreement

Reverse-Repo СЪЩ м FINMKT

Reverse-Repo (Wertpapier-, Pensionsgeschäft)
reverse repo

Event-Risiko СЪЩ ср FINMKT

Event-Risiko
event risk

Obligation Event СЪЩ м ECON LAW

Obligation Event (Eintritt eines Falls, in dem sich ein Unternehmen einer Zahlungsverpflichtung nicht entziehen kann)
obligation event

Event-Risiko-Rating СЪЩ ср FINMKT

Event-Risiko-Rating
event risk rating

Event-Risiko-Szenario СЪЩ ср FINMKT

Event-Risiko-Szenario
event risk scenario

Reverse Floater СЪЩ м FINMKT

Reverse Floater (Schuldverschreibung mit variablem Zinssatz, wobei sich aber der Anleihezinssatz umgekehrt zur Marktzinsentwicklung bewegt (umgekehrter Floater))
reverse floater

Reverse Cash and Carry Arbitrage СЪЩ f FINMKT

Reverse Cash and Carry Arbitrage (Ausgleichsarbitrage zwischen mittel- und langfristigen Zinsfutures der Cheapest-to-Deliver)
reverse cash and carry arbitrage
Präsens
ichhieve
duhievst
er/sie/eshievt
wirhieven
ihrhievt
siehieven
Präteritum
ichhievte
duhievtest
er/sie/eshievte
wirhievten
ihrhievtet
siehievten
Perfekt
ichhabegehievt
duhastgehievt
er/sie/eshatgehievt
wirhabengehievt
ihrhabtgehievt
siehabengehievt
Plusquamperfekt
ichhattegehievt
duhattestgehievt
er/sie/eshattegehievt
wirhattengehievt
ihrhattetgehievt
siehattengehievt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dabei stieg er bis zum Oberstleutnant und Brevet-Oberst auf.
de.wikipedia.org
Nebst dem Alpenbrevet existiert – von diesem unabhängig – auch ein Brevet in der Ostschweiz, der sich Voralpenbrevet nennt.
de.wikipedia.org
Mit einer erfolgreich abgeschlossenen Tauchausbildung bekommt ein Schüler ein Brevet.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist minimal ein Drei-Stern-Taucher-Brevet, mindestens 80 im Logbuch dokumentiere Tauchgänge, ein Mindestalter von 18 Jahren und ein ärztliches Attest dass, die Tauchtauglichkeit bestätigt.
de.wikipedia.org
Zwei Söhne waren während des Bürgerkrieges als Militärärzte tätig, ein anderer Sohn diente im Rang eines Brevet-Majors in der Armee der Union.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Unter Grenzerlös (marginal revenue) versteht man den durch den Verkauf einer weiteren Einheit zusätzlich erzielbaren Erlös.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Under marginal revenue (marginal revenue) refers to the addition achievable through the sale of another unit revenue.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Das Programm von Affiliates United bietet großartige Promos mit der höchsten Umsatzbeteiligung ( revenue share ) der Branche.
[...]
www.affutd.com
[...]
Affiliates United program is offering great promotions, with the highest revenue share in the industry.
[...]
www.affutd.com
[...]
Ein Gesetzentwurf zum Petroleum-Revenue-Management wurde erarbeitet, der 2010 vom Parlament verabschiedet werden soll.
[...]
www.giz.de
[...]
A draft petroleum revenue management bill has been prepared, which is to be adopted by parliament in 2010.
[...]
www.giz.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "revenue" на други езици

немски
френски
немски
италиански
немски
испански