Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
erstmalige
nes
Имашe предвид?
wes ,
dies ,
fies ,
Kies ,
Lues ,
mies ,
Ries ,
wies ,
Dres. ,
neu begründen ,
Missverständnis ,
Fonds des Reinumlaufvermögens ,
Anstalt des öffentlichen Rechts ,
öffentlicher Sektor des Auslands ,
или
Gesellschaft des bürgerlichen Rechts

в PONS речника

Ries <-es, -e [o. mit Zahlwort -]> [ri:s] СЪЩ ср (Papiermaß)

Ries
ream

Lu·es <-> [ˈlu:ɛs] СЪЩ f kein мн

Lues
lues

wies [vi:s] ГЛАГ

wies imp von weisen

I. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ прх geh

weisen (gehen heißen):

jdn aus etw дат/von etw дат weisen
to expel sb from sth

Phrases:

etw [weit] von sich дат weisen
to reject sth [emphatically]

II. wei·sen <weist, wies, gewiesen> [ˈvaizn̩] ГЛАГ нпрх geh

irgendwohin weisen
to point somewhere

Miss·ver·ständ·nis, Miß·ver·ständ·nisALT <-ses, -se> [ˈmɪsfɛɐ̯ʃtɛntnɪs] СЪЩ ср

1. Missverständnis (irrige Annahme):

Missverständnis
misunderstanding no мн

2. Missverständnis meist мн (Meinungsverschiedenheit):

Missverständnis
misunderstanding
Missverständnis
disagreement

mies [mi:s] ПРИЛ разг

mies
lousy разг
mies
rotten разг
miese zehn Euro
a miserable [or lousy] ten euros
miese Laune haben
to be in a foul mood

fies [fi:s] ПРИЛ прин разг

1. fies:

fies (abstoßend)
horrible
fies (abstoßend)
horrid разг
fies (abstoßend)
nasty
fies (gemein)
mean
fies (gemein)
nasty
sei nicht so fies!
don't be so mean [or разг horrid]

2. fies (ekelhaft):

fies
horrible
fies
disgusting

Kies <-es, -e> [ki:s] СЪЩ м

1. Kies (kleines Geröll):

Kies
gravel no мн

2. Kies kein мн sl (Geld):

Kies
dough sl no indef art
Kies
bread sl no indef art
Kies
Brit a. dosh sl no indef art

Dres. СЪЩ

Dres. мн съкращение от doctores

Dres.
Drs мн (PhDs)

dies [di:s] PRON dem, inv

1. dies (das hier):

dies
this
dies [hier] alles
all this

2. dies (das da):

dies
that [one]
dieses Benehmen gefällt mir ganz und gar nicht!
I don't like that kind of behaviour at all!
dies [da] alles
all that
dies und das
this and that

3. dies мн (diese hier):

dies
these
dies sind mein Bruder und meine Schwester!
this is my brother and my sister!

4. dies мн (diese da):

dies
those
Запис в OpenDict

wes PRON

wes (wessen) остар
whose

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Aktivität außerhalb des Marktes phrase MKT-WB

Aktivität außerhalb des Marktes
non-market activity

öffentlicher Sektor des Auslands СЪЩ м STATE

öffentlicher Sektor des Auslands
foreign official sector

Fonds des Reinumlaufvermögens СЪЩ м INV-FIN

Fonds des Reinumlaufvermögens
working capital fund

Politik des knappen Geldes phrase STATE

Politik des knappen Geldes (Geldpolitik, bei der eine Staatsbank die Zinsen hoch hält, um dem Markt Geld zu entziehen)
tight money policy

Anstalt des öffentlichen Rechts СЪЩ f STATE

Anstalt des öffentlichen Rechts
institution established under public law
Anstalt des öffentlichen Rechts
public institution

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts СЪЩ f CORP STRUCT

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (GbR)
civil law association

Methode des internen Zinsfußes phrase INV-FIN

Methode des internen Zinsfußes (Methode zur Rentabilitätsberechnung von Investitionen)
internal rate of return method

Quantitätstheorie des Geldes phrase STATE

Quantitätstheorie des Geldes (klassische Geldtheorie, die einen Zusammenhang zwischen der Geldmenge und dem Preisniveau annimmt)
quantity theory of money

Index des Statistischen Bundesamtes phrase STATE

Index des Statistischen Bundesamtes
index of the German Federal Office of Statistics

neu begründen ГЛАГ прх MKTG

neu begründen
re-establish

Специализиран речник по транспорт

Netz-Überschuss THEOR MODEL

Netz-Überschuss
net benefit

Ohne-Fall THEOR MODEL

Ohne-Fall
do-nothing case
Ohne-Fall
base case

Chi-Quadrat Test THEOR MODEL

Chi-Quadrat Test
Chi square test

"Охладителна техника"

Zwangsrückführung des Schmieröls

Zwangsrückführung des Schmieröls
forced return of the lubricating oil

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Trotz seiner Verletzungen ist der Riese immer noch ein gefährlicher Gegner.
de.wikipedia.org
Die Musik ist nun bei Ries & Erler, Berlin, verlegt.
de.wikipedia.org
Das neue Unternehmen firmierte von da an als Ries & Erler und besteht bis heute.
de.wikipedia.org
Er trug – wohl wegen seiner besonderen Wachsamkeit – denselben Namen wie der hundertäugige Riese der griechischen Mythologie.
de.wikipedia.org
Eine schwarze, dünne Gestalt, so groß wie vier erwachsene Männer, läuft die Straße entlang – ein Riese!
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Bitte legen Sie Ihrer Bewerbung ein inter- nes und ein externes Referenzschreiben bei.
[...]
www.en.uni-muenchen.de
[...]
Please enclose an internal and an external letter of ref- erence.
[...]
www.en.uni-muenchen.de
[...]
Gerlos bietet mit seinen 5 SeitentŠlern ein wunderschšnes Wandergebiet
[...]
www.glockenstuhl.at
[...]
Gerlos offers with its 5 side valleys a wonderful hiking area
[...]
www.glockenstuhl.at
[...]
Eingangshalle, Wohnraum mit Kamin, 1 sch�nes Schlafzimmer mit Blick auf Formentera + 1 Badezimmer.
www.villacontact.com
[...]
Hall, living room w. fireplace, 1 good bedroom with views to Formentera + 1 bathroom.
www.villacontact.com

Преглеждане на речниците