Преводи за „mit Eis“ в немски » английски речника

Omelett mit Eis СЪЩ ср ГАСТР

Omelett mit Eis

baked Alaska

Bouillon mit Ei СЪЩ f ГАСТР

Bouillon mit Ei

bouillon with egg

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Whisky mit Eis/[mit] Soda

whisky on the rocks [or and ice] /and soda

das Eis [mit etw дат] aufschlagen

to break a hole in [or through] the ice [with sth]

einen Whisky mit Eis, bitte!

a whisky on the rocks, please

eine Cola mit Eis, bitte!

a coke with ice, please

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Als Eiskeile (auch Frostkeile) werden sich im Permafrostboden bildende vertikale (senkrechte) Spalten bezeichnet, die vorwiegend mit Eis gefüllt sind.

de.wikipedia.org

Das Mixen mit Eis wurde damals noch nicht erwähnt und verbreitete sich erst in späteren Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Dieser Kasten war notwendig, da es damals auf den kleinen Fischereischiffen keine Konservierung mit Eis gab.

de.wikipedia.org

Der Zentralvulkan besteht aus verschiedenen ineinander verschränkten und größtenteils mit Eis gefüllten Calderen sowie einem subglazialen See in der Hauptcaldera.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit ist, das Tier mit Eis zu betäuben, auszunehmen und in Ethanol einzulegen.

de.wikipedia.org

Oft werden die Geleestücke in Würfel geschnitten und mit Eis, frischem Obst, Zucker, Honig, Zitronensaft, Soja- oder Kondensmilch gegessen.

de.wikipedia.org

Im Fußraum hinter den Vordersitzen gibt es verdeckte Staufächer, welche unter anderem mit Getränken bestückt und, zur Kühlung derselben, mit Eis aufgefüllt werden können.

de.wikipedia.org

Das Loch war auch während des Golfkrieges und während des Sechstagekrieges mit Eis überdeckt.

de.wikipedia.org

Durch das Mischen mit Eis addiert sich nämlich zum endothermen Lösen des Salzes im Schmelzwasser die Abkühlung durch das vorhergehende Schmelzen des Eises.

de.wikipedia.org

Mit Eis auf den Aufbauten eines Schiffes, kann das Schiff kopflastig werden.

de.wikipedia.org