в PONS речника
немски
английски
The·o·rie <-, -n> [teoˈri:, мн -ri:ən] СЪЩ f
Freund(in) <-[e]s, -e> [frɔynt, ˈfrɔyndɪn, мн ˈfrɔyndə] СЪЩ м(f)
1. Freund (Kamerad):
2. Freund (intimer Bekannter):
3. Freund прен (Anhänger):
Stre·be·ten·denz-The·o·rie СЪЩ f МУЗ, ПСИХ
- Strebetendenz-Theorie
-
английски
немски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
Bargaining-Theorie СЪЩ f INV-FIN
- Bargaining-Theorie
-
Dow-Theorie СЪЩ f FINMKT
- Dow-Theorie (Ansatz zur Vorhersage des Börsengeschehens)
-
Portefeuille-Theorie СЪЩ f FINMKT
- Portefeuille-Theorie
-
Property-Rights-Theorie СЪЩ f MKT-WB
Free-Banking-Theorie СЪЩ f FINMKT
Theorie der Wertpapiermischung phrase FINMKT
- Theorie der Wertpapiermischung
-
"География"
"Биология"
Специализиран речник по транспорт
-
- Fahrzeugfolgemodell (Theorie)
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Alle Theorien, die von Wirkungen oder Wirkungsabsichten der Literatur handeln.
de.wikipedia.org Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org Themenschwerpunkte liegen unter anderem in der Kritischen Theorie, im Antisemitismus, Islamismus und Rechtsextremismus sowie in der Hochschulpolitik.
de.wikipedia.org Derartige Positionen werden in den unterschiedlichsten Disziplinen vertreten, etwa im Bereich der Wissenschaftstheorie, der politischen Theorie, der Ethik oder der Diskurstheorie (z. B. in einer Konsenstheorie der Wahrheit).
de.wikipedia.org Zugleich lehrte er dort ab 1926 bis 1930 selbst Theorie und Instrumentation.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-stuttgart.de Ihr Alleinstellungsmerkmal ist kooperatives, interdisziplinäres Forschung in Unternehmen, an Instituten und Forschungseinrichtungen und Forschungsausbildung in Verbindung mit einem spezifischem Ausbildungsprogramm für Promovierende aus den Ingenieurwissenschaften, der Betriebswirtschaft oder Informatik in der Verbindung von Theorie und Praxis, Technologie und Management, Forschung und Anwendung.
[...][...]
Its unique selling proposition is cooperative, interdisciplinary research in enterprises, at institutes and research institutions as well as research training in connection with a specific training program for doctoral students in engineering science, business administration and computer sciences in the combining theory and practice, technology and management, research and application.
[...][...]
universes-in-universe.org Das Konzept hat sich in meinem Denken langsam und schrittweise durch Texte geformt, wie die von Pierre Joseph Proudhon, dem französischen Anarchisten und Vater der Theorie Eigentum ist Diebstahl! aus dem Werk Qu’est ce que la propriété?
[...]
The concept built itself slowly and gradually in my mind through readings such as Pierre Joseph Proudhon, the French anarchist and father of the theory "Property is theft!" (from What is Property?
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Er studierte bis 1994 Geschichte, Publizistik und Kommunikationswissenschaften sowie Theorie und Didaktik der Geschichte und arbeitete nebenbei bei einer Tageszeitung.
[...]
He studied history, media studies and communication sciences and the theory and didactics of history until 1994, and worked part-time for a daily newspaper at the same time.
[...]
www.k-online.de Seine Theorien über die polymere Struktur von Fasern und Kunststoffen sowie seine späteren Untersuchungen von biologischen Makromolekülen bildeten die Grundlage für unzählige moderne Entwicklungen in den Material- und Biowissenschaften und für das rasante Wachstum der Kunststoffindustrie.
[...][...]
His theories about the polymer structure of fibres and plastics as well as his later studies of biological macromolecules formed the basis for countless modern developments in the materials and biosciences and for the rapid growth of the plastics industry.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Die interessante Sache ist, die mit diesem Eintrag und der Blu Navy aufgetreten in 2010, in Fähre nach Elba und sollte ihre Preise profitieren Sie von einem Wettbewerb, in der Theorie der niedrigere Raten von Unternehmen mehr belastende verfügen sollte, aber wie immer müssen für diese Sache wir einige Zeit warten.
[...]
The interesting thing is that with this entry and that of Blu Navy occurred in 2010, in Ferry to Elba and their rates should benefit from a competition which in theory should have lower rates of companies more onerous, but as always for this thing we have to wait some time.