Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

колыбельная
TV stars

в PONS речника

I. stark <stärker, stärkste> [ʃtark] ПРИЛ

1. stark (kraftvoll):

brawn no мн

2. stark (mächtig):

3. stark (unbeugsam):

stark Charakter, Wille

4. stark (dick):

stark Ast, Schnur, Wand

5. stark (von bestimmter Dicke):

6. stark (zahlreich):

stark Anwesenheit

7. stark (zahlenstark):

8. stark euph (korpulent):

large euph
well-built euph

9. stark (hochgradig):

10. stark (gehaltvoll, wirksam):

stark Kaffee, Zigaretten

11. stark (heftig, intensiv):

12. stark (kräftig, laut):

13. stark (schlimm):

a bad case of [the разг ] flu/colic

14. stark (tief empfunden):

stark Eindruck, Gefühle
stark Eindruck, Gefühle

15. stark (leistungsfähig):

stark Glühbirne, Motor
stark Herz, Nerven
stark Brille

16. stark (fähig):

stark Gegner
stark Schüler, Sportler a.
in etw дат stark sein

17. stark (sehr gut):

stark Leistung

18. stark sl (hervorragend):

great разг

19. stark разг (dreist):

that's a bit much! разг

20. stark ЛИНГВ:

stark Deklination, Konjugation

II. stark <stärker, stärkste> [ʃtark] НРЧ

1. stark (heftig):

2. stark (in höherem Maße):

sich вин an etw дат stark beteiligen
to be bored stiff [or Brit rigid] разг

3. stark (schlimm):

4. stark (kräftig):

5. stark (eine große Menge verwendend):

6. stark sl (hervorragend):

Stück <-[e]s, -e [o. nach Zahlenangaben -]> [ʃtʏk] СЪЩ ср

1. Stück (bestimmte Menge):

im [o. am] Stück

2. Stück (einzelner Artikel):

Stück ИКОН
Stück ИКОН
das [o. pro] Stück

3. Stück (besonderer Gegenstand):

4. Stück (Teil):

5. Stück (Abschnitt):

6. Stück ФИН:

7. Stück ТЕАТ:

8. Stück МУЗ:

9. Stück прин разг (Subjekt):

so-and-so прин разг
ein Stück Dreck [o. Scheiße] прин sl
a piece of shit прин sl
a bastard прин sl
a bitch прин sl

10. Stück (Hinsicht):

Phrases:

sich von jdm/etw ein Stück abschneiden [können] разг
ein Stück Arbeit разг
jds bestes Stück шег разг (liebste Sache)
große Stücke auf jdn halten разг
a good [or fair] bit
in einem Stück разг
sich вин für jdn in Stücke reißen lassen разг
sich вин lieber in Stücke reißen lassen, als ... разг
ein Stück weit разг
a little [bit] [or Brit a. a bit]
ein Stück weit разг

I. starr [ʃtar] ПРИЛ

1. starr (steif):

2. starr (erstarrt):

3. starr (reglos):

4. starr (rigide):

II. starr [ʃtar] НРЧ

1. starr (bewegungslos):

jdn/etw starr ansehen
to stare at sb/sth

2. starr (rigide):

starr an etw дат festhalten

Start <-s, -s> [ʃtart, start] СЪЩ м

1. Start АВИО:

2. Start СПОРТ:

3. Start (Beginn):

Start Projekt

starb [ʃtarp] ГЛАГ

starb imp von sterben

ster·ben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbn̩] ГЛАГ нпрх +sein

1. sterben (aufhören zu leben):

[an etw дат] sterben
to die [of sth]
daran wirst du [schon] nicht sterben! шег разг
it won't kill you! разг

2. sterben (vergehen):

[fast] vor etw дат sterben

Phrases:

für jdn ist jd/etw gestorben
sb is finished with sb/sth

Start-up-Fir·ma [ˈsta:tʌp-] СЪЩ f

I. star·ten [ˈʃtartn̩, ˈst-] ГЛАГ нпрх +sein

1. starten:

starten АВИО
starten AEROSP
starten AEROSP

2. starten СПОРТ:

[zu etw дат] starten
to start [[on] sth]
für jdn/etw starten
to participate [or take part] for sb/sth

3. starten (beginnen):

starten Projekt

II. star·ten [ˈʃtartn̩, ˈst-] ГЛАГ прх +haben

1. starten (anlassen):

etw starten
to start sth
to boot [up sep] a computer spec
ein Programm starten ИНФОРМ

2. starten (abschießen):

etw starten

3. starten (beginnen lassen):

etw starten
to launch [or start] sth

Ver·such <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈzu:x] СЪЩ м

1. Versuch (Bemühen):

to give it a try [or go]

2. Versuch (Experiment):

3. Versuch СПОРТ:

4. Versuch ЮР (Ansatz):

star·ren [ˈʃtarən] ГЛАГ нпрх

1. starren (starr blicken):

an etw вин/in etw вин starren

2. starren (bedeckt sein):

Star·let <-s, -s> [ˈsta:ɐ̯lɛt] СЪЩ ср КИНО, MEDIA

Starlet прин

Star·re <-> [ˈʃtarə] СЪЩ f kein мн

immovability no мн
Starre Leiche
rigidity no мн
Starre Leiche
stiffness no мн

Star·ter <-s, -> [ˈʃtartɐ, ˈst-] СЪЩ м АВТО

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Start СЪЩ м MKT-WB

Katar-Riyal СЪЩ м FINMKT

Tarif СЪЩ м STATE

Stand am phrase ACCOUNT

Stab СЪЩ м DEPTS

Stand-by-Akkreditiv, Standby-Akkreditiv СЪЩ ср INV-FIN

State Bank СЪЩ f CORP STRUCT

nicht zum Staat gehörender Sektor phrase STATE

Costa Rica-Cólon СЪЩ м FINMKT

Stand gemäß Datum phrase ACCOUNT

Специализиран речник по транспорт

Start

Tarif (ÖPNV)

Tarif PUBL TRANS

Stadt-Schnellbahn PUBL TRANS

"Охладителна техника"

geschmiedeter Stahl

Präsens
ichstarte
dustartest
er/sie/esstartet
wirstarten
ihrstartet
siestarten
Präteritum
ichstartete
dustartetest
er/sie/esstartete
wirstarteten
ihrstartetet
siestarteten
Perfekt
ichbingestartet
dubistgestartet
er/sie/esistgestartet
wirsindgestartet
ihrseidgestartet
siesindgestartet
Plusquamperfekt
ichwargestartet
duwarstgestartet
er/sie/eswargestartet
wirwarengestartet
ihrwartgestartet
siewarengestartet

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie starb im Alter von 93 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts und wurde auf den Familiensitz bestattet.
de.wikipedia.org
Die betroffene Pflanze trocknet aus und stirbt, weil sich dieser pathogene Mikroorganismus im Gewebe ausbreitet und die Zirkulation des Saftes verhindert.
de.wikipedia.org
Nach dessen Verhaftung starben mindestens 27 Zeugen, die im Prozess aussagen wollten.
de.wikipedia.org
Im Sommer 1938 brach ein nationalistischer Aufstand aus: Nach dem Überfall auf die Gendarmeriestation starben sieben der Aufständischen durch das Eingreifen der tschechoslowakischen Armee.
de.wikipedia.org
Auch hier zeigt sich die große Angst vor dem Sterben und der Hexenverfolgung im ausgehenden Mittelalter.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Als einer der populärsten englischen TV-stars leistete McGoohan sich den luxus, die angebotene rolle als James Bond IM GEHEIMDIENST IHRER MAJESTÄT aus moralischen gründen abzulehnen und so einer viel versprechenden Hollywood-karriere good bye zu sagen.
www.match-cut.de
[...]
Being one of Britains most popular TV stars McGoohan was in the position to turn down the offer to play James Bond in ON HER MAJESTY S SECRET SERVICE for moral reasons and thus waving good-bye to a promising Hollywood career.
[...]
Chinesische TV-Stars und zahlreiche Medien besuchten das Event und machten es so zu einer spannenden Attraktion bei der diesjährigen Messe.
[...]
www.nuernbergmesse.de
[...]
Chinese TV stars and numerous media visited the event, which made it an exciting attraction at this year ’ s exhibition.
[...]
[...]
Die weitere Besetzung trumpft mit einer Reihe von Film- und TV-Stars auf wie Peter Lohmeyer als Tod, Simon Schwarz als Teufel, Jürgen Tarrach als Mammon und Johannes Silberschneider als Armer Nachbar.
[...]
www.siemens.at
[...]
The remaining cast boasted several film and TV stars, for example Peter Lohmeyer as Death, Simon Schwarz as the Devil, Jürgen Tarrach as Mammon and Johannes Silberschneider as Poor Neighbour.
[...]