MITGLIED EINES EMISSIONSKONSORTIUMS - немски-английски превод

в PONS речника

немски

английски

Ausschlussverfahren gegen ein Mitglied: expulsory proceedings мн

ein Mitglied [aus etw дат] ausschließen: to expel a member [from sth]

ein Mitglied [aus etw дат] ausschließen (vorübergehend): to suspend a member [from sth]

английски

немски

fellow: Mitglied ср eines College

to be an ex officio member of a body: amtliches Mitglied eines Gremiums sein

to sit on a board/a committee: Mitglied eines Ausschusses/Komitees sein

a member of society: ein Mitglied ср der Gesellschaft

a member of the underground: ein Mitglied ср der Untergrundbewegung

to make a challenge to a member of the jury: ein Mitglied der Geschworenen ablehnen

she's a member of union local 1103: sie ist ein Mitglied des Gewerkschaftsbüros Nummer 1103

в PONS речника

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] НРЧ (eingeschaltet)

ein: on

Ein/Aus: on/off

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ

ein: one

ein Cent ist heutzutage nicht mehr viel Geld: one [or a] cent isn't worth very much [or doesn't go very far] nowadays

es ist genau ein Uhr: it's one [o'clock] on the dot [or exactly one [o'clock]]

Phrases:

ein für alle Mal[e]: once and for all

jds Ein und Alles: to be sb's all and everything Brit

jds Ein und Alles: to mean everything to sb

meine Liebste, mein Ein und Alles!: my love, my all and everything [or you mean everything to me] !

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe: one and the same

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

ein: a/an

ein Europäer/Hotel/Umschlag: a European/a hotel/an envelope

ein Mann/eine Frau/ein Kind: a man/woman/child

was bist du doch für ein Dummkopf!: what an idiot!

das ist ein interessanter Vorschlag: that's an interesting suggestion

die Tochter eines Pfarrers: the daughter of a priest

die Tochter eines Pfarrers: a priest's daughter

eine Hitze ist das hier!: it's very hot [or sweltering] [in] here!

was für ein Lärm!: what a noise!

2. ein (jeder):

ein: a/an

eine Wüste ist immer trocken: a desert is [or deserts are] always dry

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

eine: someone

eine: somebody

es hat geklingelt, ist da einer?: the doorbell rang, is there someone [or somebody] [or anybody] ?

eines von den Kindern: one of the children

der/die/das eine: [the] one

das eine Buch habe ich schon gelesen: I've already read one of the books [or the one book]

die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil: one lot [or some] say one thing, the other lot say [or [the] others [say]] exactly the opposite

2. eine разг (man):

eine: one

und das soll noch einer glauben?: and I'm/we're expected to swallow [or believe] that?

3. eine (ein Punkt):

eines [o. eins]: one thing

eines gefällt mir nicht an ihm: [there's] one thing I don't like about him

eines muss klar sein: let's make one thing clear

eines sag ich dir: I'll tell you one thing

halt, noch eins[, ehe ich's vergesse]: and there's one more [or other] thing [before I forget]

Phrases:

einer für alle, alle für einen посл: all for one and one for all посл

du bist mir [...] eine(r)! разг: you're a/an [...] one! Brit

du bist mir aber/ja/vielleicht einer!: you're a right one!

das ist einer!: he's quite a man [or one] !

ei·nes [ˈainəs] PRON

eines → eine(r, s)

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

S: S

S: s

S (Mehrzahl): S[']s

S (Mehrzahl): s's

S wie Siegfried: S for [or as in] Sugar

ei·ner [ˈainɐ] PRON

einer → eine(r, s)

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

eine: someone

eine: somebody

es hat geklingelt, ist da einer?: the doorbell rang, is there someone [or somebody] [or anybody] ?

eines von den Kindern: one of the children

der/die/das eine: [the] one

das eine Buch habe ich schon gelesen: I've already read one of the books [or the one book]

die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil: one lot [or some] say one thing, the other lot say [or [the] others [say]] exactly the opposite

2. eine разг (man):

eine: one

und das soll noch einer glauben?: and I'm/we're expected to swallow [or believe] that?

3. eine (ein Punkt):

eines [o. eins]: one thing

eines gefällt mir nicht an ihm: [there's] one thing I don't like about him

eines muss klar sein: let's make one thing clear

eines sag ich dir: I'll tell you one thing

halt, noch eins[, ehe ich's vergesse]: and there's one more [or other] thing [before I forget]

Phrases:

einer für alle, alle für einen посл: all for one and one for all посл

du bist mir [...] eine(r)! разг: you're a/an [...] one! Brit

du bist mir aber/ja/vielleicht einer!: you're a right one!

das ist einer!: he's quite a man [or one] !

Mit·glied [ˈmɪtgli:t] СЪЩ ср

Mitglied: member

Zutritt nur für Mitglieder: members only

als Mitglied der Gewerkschaft: as a trade union member [or trade unionist]

ordentliches Mitglied: full member

passives Mitglied: non-active member

vollberechtigtes Mitglied: full member

Mitglied einer S. род sein: to be a member of sth

Mitglied des Vorstandes sein: to sit [or have a seat] on the board

Mitglieder werben: to enlist members

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Mitglied eines Emissionskonsortiums phrase FINMKT

Mitglied eines Emissionskonsortiums: underwriter

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

underwriter: Mitglied eines Emissionskonsortiums ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Er erreichte schließlich den militärischen Rang eines Premierleutnants.

de.wikipedia.org

Man kann die Ausmaße eines Hochwassers erfassen, aber auch Wildschäden oder Erosion in Kornfeldern erkennen.

de.wikipedia.org

1844 wurde er wegen der Misshandlung eines Dienstmädchens mit Todesfolge zu einjähriger Festungshaft verurteilt.

de.wikipedia.org

Sie pflegte wenig zu proben, so dass das Publikum häufig, ohne es zu merken, Zeuge eines künstlerischen Schöpfungsprozesses wurde.

de.wikipedia.org

Die Annahme eines neuen Vornamens mit Aufnahme in ein Kloster war seit 1636 als Zeichen der geistlichen Wiedergeburt eines Mönchs üblich.

de.wikipedia.org

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] НРЧ (eingeschaltet)

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ

Phrases:

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine разг (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

ei·nes [ˈainəs] PRON

eines → eine(r, s)

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

ei·ner [ˈainɐ] PRON

einer → eine(r, s)

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine разг (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

Mit·glied [ˈmɪtgli:t] СЪЩ ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Mitglied eines Emissionskonsortiums phrase FINMKT

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

в PONS речника

ein1 <einer, eine, eines> [ain] НРЧ (eingeschaltet)

I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ

Phrases:

II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine разг (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

ei·nes [ˈainəs] PRON

eines → eine(r, s)

S, s <-, -> [ɛs] СЪЩ ср

ei·ner [ˈainɐ] PRON

einer → eine(r, s)

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine разг (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

Mit·glied [ˈmɪtgli:t] СЪЩ ср

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Mitglied eines Emissionskonsortiums phrase FINMKT

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Няма налични примерни изречения

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] НРЧ (eingeschaltet)

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ПРИЛ

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef