virtuosa В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за virtuosa в италиански»английски речника

I.virtuoso [virtuˈoso] ПРИЛ (dotato di virtù)

virtuoso

virtuous

II.virtuoso (virtuosa) [virtuˈoso] СЪЩ м (f)

1. virtuoso:

virtuoso (virtuosa)

virtuous person

2. virtuoso МУЗ:

virtuoso (virtuosa)

virtuoso

un virtuoso del piano, violino

a piano, violin virtuoso

Преводи за virtuosa в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

virtuoso

virtuoso м (of di)

a violin virtuoso

un virtuoso del violino

virtuoso

da virtuoso

virtuous

virtuoso

virtuously behave, live

in modo virtuoso, virtuosamente

righteous thoughts, person

retto, virtuoso

a clean liver

un virtuoso or un onesto

good man

buono, virtuoso

virtuosa в PONS речника

Преводи за virtuosa в италиански»английски речника

I.virtuoso (-a) [vir·tu·ˈo:·so] ПРИЛ

1. virtuoso (retto: persona, scelta):

virtuoso (-a)

virtuous

2. virtuoso (molto abile: artista, giocatore):

virtuoso (-a)

virtuoso

II.virtuoso (-a) [vir·tu·ˈo:·so] СЪЩ м (f)

1. virtuoso (persona virtuosa):

virtuoso (-a)

virtuous person

2. virtuoso (artista, giocatore):

virtuoso (-a)

genius

essere un virtuoso di qc

to be brilliant at sth

Преводи за virtuosa в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

virtuous

virtuoso, -a

virtuoso

virtuoso(-a) м (f)

virtuosa Примери от PONS речника (редакционно проверени)

essere un virtuoso di qc

to be brilliant at sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Quell'esperienza la rende consapevole che il premio di una condotta virtuosa è quello di poter godere di una maternità incontaminata.

it.wikipedia.org

Da quanto è riferito nelle storie catare, essi erano persone con una vita estremamente virtuosa che ponevano una grande enfasi nel vivere santamente.

it.wikipedia.org

Aurora aveva una formazione culturale piuttosto vasta per l'epoca, conosceva diverse lingue ed era una virtuosa del liuto e della viola da gamba.

it.wikipedia.org

La b-side, stando alle sue parole, è poco riuscita, poco virtuosa.

it.wikipedia.org

Essa acquistò una grande notorietà sia come virtuosa che come insegnante di clavicembalo.

it.wikipedia.org

I temi riguardavano i più disparati campi dell'attività apostolica quali, ad esempio, la pratica virtuosa, le regole spiegate, commenti, ecc.

it.wikipedia.org

La sua presunta produzione si pone a un livello qualitativo molto alto e rivela una mano tecnicamente virtuosa e con forte personalità.

it.wikipedia.org

Solo la " donna ape" è descritta come virtuosa.

it.wikipedia.org

Parisot aveva una tecnica di mano sinistra virtuosa ed era un grande maestro, inoltre ha promosso l'uso della mia immaginazione musicale in senso tecnico.

it.wikipedia.org

Solo al termine della cerimonia una matrona considerata la più virtuosa poteva coprire l'attributo con un piccolo covone di grano.

it.wikipedia.org