Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
привычное
pleasant nature

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

simpatia [simpaˈtia] СЪЩ f

1. simpatia (sentimento):

simpatia
liking
avere or provare simpatia per qn
to like sb, to be fond of sb
mostrare or manifestare simpatia per qn
to be friendly towards sb
ispira simpatia
he's likeable
mi ha subito ispirato una grande simpatia
I liked him straight away
prendere qn in simpatia
to take a liking to sb, to warm up to sb
guadagnarsi or conquistarsi le simpatie di qn
to win sb's affection, to worm one's way into sb's affections
non ho molta simpatia per la loro causa
I have little sympathy for their cause

2. simpatia (cosa, persona che piace):

simpatie e antipatie
likes and dislikes
quali sono le tue simpatie politiche?
what are your political sympathies?
Mimmo è la mia simpatia
I have a soft spot for Mimmo

3. simpatia МЕД:

simpatia
sympathy
andare a simpatia or a -e
to have favourites, to act according to one's preferences
mister simpatia
Mr Nice Guy
accaparrarsi posti, tavolo: simpatia, favore
to win
il suo discorso gli ha riconciliato la simpatia di tutti
his speech won him back everybody's support
attirare simpatia, antipatia
to win
attirarsi simpatia, antipatia
to win
английски
английски
италиански
италиански
congeniality (of person, company)
simpatia f
to win sb's affections
conquistare l'affetto or la simpatia di qn
warm to warm towards acquaintance
prendere in simpatia
to take a liking to sb
prendere in simpatia qn
inclination (liking)
simpatia f (for per)

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

simpatia <-ie> [sim·pa·ˈti:·a] СЪЩ f

1. simpatia (di carattere):

simpatia
pleasant nature

2. simpatia (inclinazione):

simpatia
liking
avere simpatia per qu/qc
to like sb/sth
prendere qu in simpatia
to take a liking to sb
английски
английски
италиански
италиански
liking (for particular person)
simpatia f
to develop a liking for sb
prendere qu in simpatia
take to
prendere in simpatia
to take a shine to sb
prendere qu in simpatia
to win sb's heart
conquistare la simpatia di qu

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

avere simpatia per qu/qc
to like sb/sth
prendere qu in simpatia
to take a liking to sb

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Alla fine, i due protagonisti si riconciliano con le loro mogli e vengono reintegrati nel loro posto di lavoro.
it.wikipedia.org
Libero dagli obblighi legati ai corsi, prosegue le sue investigazioni filosofiche, tentando di riconciliare l'idealismo con il meccanicismo e il naturalismo in un eclettismo speculativo.
it.wikipedia.org
Non rimise in carcere suo fratello ma cercò di riconciliarsi con lui.
it.wikipedia.org
Prandi si riconcilia con la figlia che, la sera prima, lo aveva accusato di essere un borghese senza fantasia.
it.wikipedia.org
Sul letto di morte si riconciliò con il figlio.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "simpatia" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски