Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Conception
chopper

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

scure [ˈskure] СЪЩ f

1. scure (arnese):

scure
axe
scure
ax Am
la scure del boscaiolo, del boia
the woodcutter's, executioner's axe
abbattere un albero con la scure
to fell a tree with an axe
dare un colpo di scure a qc
to give sth a blow with an axe
con un colpo di scure
with a blow of the axe
demolire la porta a colpi di scure
to break down the door with an axe

2. scure прен:

la scure del fisco riduce le entrate
= the burden of taxes heavily cuts into revenues

Phrases:

scure d'arme ИСТ
battle-axe Brit
scure d'arme ИСТ
battleax Am

I. scuro [ˈskuro] ПРИЛ

1. scuro:

scuro pelle, pelliccia, occhi, occhiali, fotografia
dark
scuro colore
dark
scuro colore
deep
scuro tabacco
dark
scuro tabacco
black
avere la pelle -a
to be dark-skinned
avere la pelle -a
to have dark skin
avere i capelli scuri
to be dark-haired
avere i capelli scuri
to have dark hair
“è richiesto l'abito scuro”
“black tie”
“è richiesto l'abito scuro”
“formal dress is required”
un boccale di birra -a
a pint of dark ale or stout

2. scuro (buio):

scuro cielo, strada, viuzza, cella
dark

3. scuro прен:

scuro
gloomy
scuro
sombre Brit
scuro
somber Am
con un'aria -a
with a gloomy expression
scuro in volto
with a face like thunder
scuro in volto
with a face as black as thunder

4. scuro ЛИНГВ:

scuro vocale
dark

II. scuro [ˈskuro] СЪЩ м

1. scuro (buio):

scuro
darkness
scuro
obscurity

2. scuro (colore):

vestire di scuro
to dress in dark colours
vestire di scuro
to wear dark colours

III. scuro [ˈskuro] НРЧ liter

scuro parlare:

scuro
obscurely
scuro
darkly
английски
английски
италиански
италиански
red, green, brown lentils
lenticchie rosse, verdi, scure
sombrely dress, paint
con tinte scure
Vandyke brown
marrone м scuro
Vandyke brown
marrone scuro
Oxford blue
blu м scuro
Oxford blue
blu scuro
royal blue
blu scuro
royal blue
blu м scuro
fuscous
scuro
burnt orange
arancione м scuro
darkened
scuro, buio

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

scuro (-a) ПРИЛ

1. scuro (gener):

scuro (-a)
dark

2. scuro прен (fosco):

si fece scuro in volto
his [or her] face darkened
è gradito l'abito scuro
black-tie only
английски
английски
италиански
италиански
chopper
scure f
swarthy
scuro, -a
somber color
scuro, -a
dusky
scuro, -a
cavernous hole, room
scuro, -a
shadowy photograph
scuro, -a
blacken
farsi scuro
dark
scuro, -a
dark blue
blu scuro
dark complexion, hair
scuro, -a

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

si fece scuro in volto
his [or her] face darkened
è gradito l'abito scuro
black-tie only

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le parti dorsali sono marroni scure, mentre le parti ventrali sono leggermente più chiare.
it.wikipedia.org
Sono presenti 4-5 bande trasversali scure sul dorso, larghe e separate da spazi chiari più stretti.
it.wikipedia.org
Alcune popolazioni hanno diverse macchie scure sul ventre e talvolta anche sul dorso, che aumentano di numero con l'età.
it.wikipedia.org
Sotto le pinne pettorali sono presenti di solito delle macchie scure o grigiastre.
it.wikipedia.org
Alcune maculae sono semplici macchie scure dai confini diffusi, mentre altre comprendono una macchia scura centrale circondata da un alone bianco dai confini ben marcati.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "scure" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански