Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
каштановая
sheltered

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. riparato [ripaˈrato] ГЛАГ pp

riparato → riparare

II. riparato [ripaˈrato] ПРИЛ

1. riparato (protetto):

riparato
sheltered
riparato
shielded

2. riparato (aggiustato):

riparato
fixed
riparato
repaired
riparato
mended

I. riparare1 [ripaˈrare] ГЛАГ прх

1. riparare (proteggere):

riparare
to protect
riparare
to screen
riparare
to shelter
riparare
to shield da: from
riparare un fiammifero con la mano
to cup one's hands around a match
il giardino è riparato da mura
the garden is sheltered by walls

2. riparare (aggiustare):

riparare
to fix
riparare
to mend
riparare auto, giocattolo, oggetto, orologio, scarpe, strada, tetto
to repair
mandare un elettrodomestico a riparare
to send an appliance away to be mended
fare riparare la macchina
to get the car repaired

3. riparare (porre rimedio):

riparare errore, torto
to redress
riparare male
to undo
riparare una malefatta
to rectify a misdeed
riparare un torto
to right a wrong

4. riparare УЩЕ:

riparare разг
= in the previous secondary school system, to sit an exam in September on subjects that the student did not pass in June

II. riparare1 [ripaˈrare] ГЛАГ нпрх aux avere

riparare a errore, sgarbo
to repair, to atone

III. ripararsi ГЛАГ рефл (proteggersi)

ripararsi
to protect oneself
ripararsi
to defend oneself
ripararsi
to shelter da: from
ripararsi dalla pioggia
to keep out of the rain, to take refuge or shelter from rain
portava un cappello per ripararsi gli occhi dal sole
she wore a hat to screen her eyes from the sun
ripararsi dietro qn
to hide behind sb
ripararsi sotto un albero
to shelter under a tree

riparare2 [ripaˈrare] ГЛАГ нпрх aux essere (rifugiarsi)

riparare all'estero
to escape abroad
parzialmente controllato, oscurato, riparato
partially
il giardino è riparato da mura
the garden is sheltered by walls
английски
английски
италиански
италиански
unrepaired
non riparato, non aggiustato
suntrap
= luogo soleggiato e riparato dal vento
reconditioned
riparato, rimesso a nuovo
sheltered
riparato
exposed area
scoperto, non riparato
the garden is sheltered by walls
il giardino è riparato da mura

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

riparato (-a) [ri·pa·ˈra:·to] ПРИЛ

1. riparato (luogo):

riparato (-a)
sheltered

2. riparato (tetto, vestito):

riparato (-a)
repaired
английски
английски
италиански
италиански
exposed
non riparato, -a
sheltered
riparato, -a
to be beyond repair
non poter essere più riparato

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

La vegetazione selvatica fu rimossa, le pietre riparate e il pavimento originario restaurato in tutto il castello.
it.wikipedia.org
Il danno alla chiesa fu riparato nella prima e seconda fase di costruzione della cittadella, nel 1672 e nel 1727.
it.wikipedia.org
Poco prima dell'incidente, l'equipaggio si stava distendendo nei rispettivi sedili orizzontali, completando la checklist, mentre un problema relativo al sistema di comunicazione era stato riparato.
it.wikipedia.org
In mare, il vecchio strapazza il giovane, che accusa di lavorare male e di non aver riparato un buco nella rete da pesca.
it.wikipedia.org
Inoltre, anche l'equipaggiamento dell'eroe può essere riparato qui.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "riparato" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански