Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
registrazione
recording

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

registrazione [redʒistratˈtsjone] СЪЩ f

1. registrazione (di nascita, morte, matrimonio, veicolo, atto, contratto):

registrazione
registration
registrazione di addebito, di accreditamento
debit, credit entry

2. registrazione (annotazione):

registrazione (di fatti, dati)
recording

3. registrazione (rilevamento):

registrazione (di temperatura, velocità)
recording
registrazione (di temperatura, velocità)
registration

4. registrazione:

registrazione РАДИО, ТВ
recording
registrazione (su cassetta)
cassette recording
la registrazione non rende bene i bassi
the low notes don't come out well in the recording
l'apparecchio ha problemi di registrazione
the machine has problems recording
piastra di registrazione
tape deck, cassette deck
studio di registrazione
recording studio

5. registrazione ТЕХ (messa a punto):

registrazione (di freni)
adjustment
registrazione delle punterie
tuning

6. registrazione ИНФОРМ:

registrazione
record

7. registrazione МУЗ:

registrazione
tuning

Phrases:

registrazione digitale
digital recording
registrazione del suono
sound recording
registrazione -a
quadraphonic recording
английски
английски
италиански
италиански
tape recording
registrazione f
telerecording
registrazione f televisiva
recording
registrazione f
a sound recording
una registrazione audio
to make a recording of before n engineer
della registrazione
to make a recording of contract, head, rights, studio
di registrazione
credit entry
registrazione f di accreditamento
sign-in
registrazione f
tape head
testina f di registrazione
record button
tasto м di registrazione
tape deck
piastra f di registrazione

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

registrazione [re·dʒis·trat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. registrazione (di musica, spettacolo):

registrazione
recording

2. registrazione АДМ (di atto, società):

registrazione
registration

3. registrazione (in contabilità):

registrazione
entry
testina di registrazione
tape head
английски
английски
италиански
италиански
recording
registrazione f
tape recording
registrazione f
posting inf ИКОН
registrazione a mastro inf
recording session
sessione f di registrazione
recording studio
studio м di registrazione
cassette deck
piastra f di registrazione
tape deck
piastra f di registrazione
registration
registrazione f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cabina di registrazione
recording booth
testina di registrazione
tape head
recording studio
studio м di registrazione
cassette deck
piastra f di registrazione
recording session
sessione f di registrazione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In quest'ultimo caso lo spindle funziona da generatore, fornendo potenza al braccio della testina.
it.wikipedia.org
Anche alcuni produttori di videocassette ebbero problemi di partite difettose, con frequenti e irregolari usure delle testine.
it.wikipedia.org
Un esempio tipico di questo utilizzo è la schermatura dei tubi catodici negli oscilloscopi e delle testine magnetiche impiegate nei registratori a nastro.
it.wikipedia.org
La stampa può avvenire in entrambi i sensi di spostamento della testina, con un aumento della velocità complessiva (stampa bidirezionale).
it.wikipedia.org
Dischi a 5400 rpm o 4200 rpm hanno tempi di accesso che arrivano talvolta a 10-13 millisecondi per ogni posizionamento delle testine.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "registrazione" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски