pinte В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за pinte в италиански»английски речника

pinta [ˈpinta] СЪЩ f

pinta

pint

Индивидуални преводни двойки

spillare una pinta di birra

to draw a pint of beer

Преводи за pinte в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

pt

pinta

pint glass

pinta f

pint

pinta f

a pint of milk

una pinta di latte

to be sold in pints

essere venduto a pinte

to cost 50 pence a pint

costare 50 penny alla pinta

to cost 50 pence a pint before n carton, jug

da una pinta

to go for a pint

andare a farsi una pinta, una birra

half-pint

mezza pinta f

a half-pint of milk

una mezza pinta di latte

a half-pint of milk before n glass, bottle

da mezza pinta

half-pint

mezza pinta f

pinta

bottiglia f di latte (da una pinta)

quartern

= unità di misura della capacità pari a un quarto di pinta

I could murder a pint, a sandwich!

mi farei (fuori) una pinta, un panino!

we take a newspaper, three pints of milk every day

prendiamo il giornale, tre pinte di latte ogni giorno

pinte в PONS речника

Преводи за pinte в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

pint

pinta f (0, 47 l)

a pint of beer/milk

una pinta di birra/latte

pt.

pinta f (≈ 0, 473 litri)

half a pint

mezza pinta

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

La brenta piemontese si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

Dover raccomandava di coprirsi bene e bere dalle due alle tre pinte, in modo da sudare molto.

it.wikipedia.org

La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 mezzi.

it.wikipedia.org

In un gallone sono presenti 4 «quarti», ciascuno dei quali contiene 2 «pinte» (per un totale di 8 pinte per gallone).

it.wikipedia.org

La brenta si divide in 36 pinte, la pinta in 2 boccali, il boccale in 2 quartini, il quartino in 2 bicchieri.

it.wikipedia.org

La brenta pavese si divide in 48 pinte, la pinta in 2 boccali.

it.wikipedia.org