Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
разномастные
mad

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. pazzo [ˈpattso] ПРИЛ (matto)

pazzo persona, idea
mad
pazzo persona, idea
crazy
essere, diventare pazzo
to be, go mad
devi essere pazzo!
you must be crazy!
non sono mica pazzo!
I'm not so daft!
bisogna essere pazzi per fare questo!
you'd have to be mad or crazy to do that!
pazzo furioso разг
raving mad, berserk
pazzo di gioia, di dolore
mad with joy, with pain
essere innamorato pazzo di qn
to be madly in love, head over heels in love with sb
non sono così -a
I'm not that far gone
fare diventare pazzo qn
to drive sb mad or crazy
fare delle spese pazze
to go on a shopping spree
morbo della mucca -a
mad cow disease, BSE

II. pazzo [ˈpattso] СЪЩ м

pazzo
madman
pazzo
lunatic
gridare come un pazzo
to shout like a madman
guidare come un pazzo
to drive like a lunatic or a maniac
correre, lavorare come un pazzo
to run, work like anything or like mad
ridere come un pazzo
to laugh one's head off, to laugh like mad
un pazzo mi ha tagliato la strada!
some madman cut out in front of me!

III. pazzo [ˈpattso]

andare pazzo per, essere pazzo di
to be mad about
andare pazzo per, essere pazzo di
to be crazy about
andare pazzo per, essere pazzo di
to be daft about разг
andare pazzo per, essere pazzo di
to be nuts about разг
andare pazzo per, essere pazzo di
to rave about
cose da -i!
it's sheer madness! unbelievable! that's crazy!
darsi alla -a gioia
to have a really wild time of it
divertirsi da, come -i
to have great fun, a great or swell time
английски
английски
италиански
италиански
daffy
pazzo
meshuga
pazzo
loopy
pazzo
dippy
pazzo
bedlamite
pazzo
wack
pazzo
moonstruck
pazzo
bonkers
pazzo
loco
pazzo

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

I. pazzo (-a) [ˈpat·tso] ПРИЛ

1. pazzo МЕД:

pazzo (-a)
mad

2. pazzo (insensato):

pazzo (-a)
crazy
essere pazzo da legare прен
to be a raving lunatic
essere innamorato pazzo di qu
to be madly in love with sb
andare pazzo per qc
to be crazy about sth
darsi alla -a gioia
to live it up

II. pazzo (-a) [ˈpat·tso] СЪЩ м (f)

1. pazzo МЕД:

pazzo (-a)
madman м
pazzo (-a)
madwoman f

2. pazzo (persona insensata):

pazzo (-a)
crazy person
английски
английски
италиански
италиански
madman
pazzo м
codger
(vecchio) pazzo м
lovesick
pazzo, -a d'amore
demented прен разг
pazzo, -a
to be stuck on sb
essere pazzo di qu
crazy
pazzo, -a
lunatic
pazzo(-a) м (f)
mental
pazzo, -a
to be stuck on sb
essere pazzo di qu

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fingersi malato/pazzo
to pretend to be sick/crazy
essere pazzo da legare прен
to be a raving lunatic
essere innamorato pazzo di qu
to be madly in love with sb
andare pazzo per qc
to be crazy about sth
andare pazzo per qc
to be crazy about sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Con il passare del tempo egli si accorge di essere capitato in un inferno, vedendo cose talmente tremende da farlo diventare totalmente pazzo.
it.wikipedia.org
Un pazzo adotta la figlia di una donna morta che lo aveva respinto e costringe la giovane a sposare un truffatore.
it.wikipedia.org
I due, credendosi pazzi, cercano a tutti i costi di avere delle prove ma ne escono sempre vinti.
it.wikipedia.org
Chiunque dorma sulle sue pendici si dice che si risveglierà pazzo o poeta.
it.wikipedia.org
La parola "meshuggah" in lingua ebraica significa "pazzo".
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pazzo" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски