instradare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за instradare в италиански»английски речника

instradare [instraˈdare]

instradare → istradare

Вижте също: istradare

I.istradare [istraˈdare] ГЛАГ прх

1. istradare (dirigere):

istradare

to route

istradare

to direct

istradare il traffico in una direzione

to direct the traffic in one direction

2. istradare (avviare):

istradare

to start (off)

istradare

to set up

istradare qn in una professione

to start sb (off) in a profession

II.istradarsi ГЛАГ рефл

istradarsi verso una carriera

to take up a career

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Nel trasporto ferroviario conoscere il peso per asse è estremamente importante per determinare la possibilità di instradare un trasporto su una linea oppure un'altra.

it.wikipedia.org

Ciascun nodo, all'interno di questa area, ha la capacità di accumulare e di instradare i dati fino al nodo sink e quindi all'utente finale.

it.wikipedia.org

Dal 1951, i genitori, contadini, lo instradarono verso il lavoro artigianale di falegname che intraprese come apprendista.

it.wikipedia.org

I router non instradano pacchetti con indirizzi link local.

it.wikipedia.org

Se il router fisico che sta attualmente instradando si rompesse, un altro router fisico verrebbe selezionato per rimpiazzarlo.

it.wikipedia.org

Brillantemente instradato alla carriera militare, si distinse in molte battaglie al fianco delle schiere delle truppe imperiali.

it.wikipedia.org

L'instradamento dei messaggi tiene conto della congestione e instraderà i messaggi utilizzando percorsi alternativi per ridurre la congestione.

it.wikipedia.org

Il termine è una metafora che si riferisce all'atto di instradare (dirigere, indirizzare).

it.wikipedia.org

Una delle limitazioni attuali, ad esempio, è l'impossibilità di instradare automaticamente le chiamate di emergenza.

it.wikipedia.org

Le richieste proxiable sono instradabili, e instradate a seconda del dominio.

it.wikipedia.org