crederci В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за crederci в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

stento a crederci

I can hardly believe it, I find it hard to believe it

non stento a crederci

no wonder

sei stato uno sciocco a crederci!

you were a fool to believe it!

è abbastanza stupido da crederci

he's enough of a fool or he's fool enough to believe it

fare qc senza crederci troppo

to do sth without really believing in it

stento ancora a crederci

I still can't believe it!

bisogna vederlo per crederci

you have to see it to believe it

Преводи за crederci в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

I can hardly believe it!

stento a crederci! or non mi sembra vero!

it has to be seen to be believed

bisogna vederlo per crederci

I can't believe my luck!

non posso crederci!

I still can't believe it!

stento ancora a crederci!

you were a fool ever to believe it!

sei stato uno sciocco a crederci!

crederci в PONS речника

Преводи за crederci в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

non bisogna crederci

you [or we] mustn't believe it

Преводи за crederci в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

don't just believe it on my say-so

non devi crederci solo perché lo dico io

not to believe for a moment

non crederci affatto

crederci Примери от PONS речника (редакционно проверени)

non bisogna crederci

you [or we] mustn't believe it

non devi crederci solo perché lo dico io

don't just believe it on my say-so