COLTIVAZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

coltivazione [koltivatˈtsjone] СЪЩ f

1. coltivazione:

coltivazione: cultivation

coltivazione: farming

coltivazione: growing

coltivazione: tillage

coltivazione: tilling

coltivazione delle olive: olive culture

coltivazione delle rose: rose growing

2. coltivazione MIN:

cantiere di coltivazione: mine workings

coltivazione a cielo aperto: open pit mining, strip mining

Phrases:

coltivazione a gradini MIN: benching

coltivazione in serra: greenhouse cultivation

coltivazione a terrazze: terrace cultivation

английски

италиански

tilling: coltivazione f

terrace cultivation: coltivazione f a terrazze

strip mining: coltivazione f (a cielo aperto)

mine workings (part which is being worked): cantiere м di coltivazione

open pit mining: coltivazione f a cielo aperto

tilth (process): coltivazione f

tillage (process): coltivazione f

benching: coltivazione f a gradini

slash-and-burn cultivation: coltivazione f su debbiato

в PONS речника

италиански

английски

coltivazione [kol·ti·va·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

1. coltivazione (di campo):

coltivazione: cultivation

2. coltivazione (di prodotto):

coltivazione: growing

3. coltivazione (piantagione):

coltivazione: crop

английски

италиански

cultivation: coltivazione f

rice growing: coltivazione f di riso

Great Plains: Le Great Plains erano un tempo delle vaste steppe (praterie) delle province di Alberta e Saskatchewan, nel Canada orientale. La coltivazione di queste steppe ne ha fatto una delle più importanti regioni di produzione cerealicola del mondo.

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Great Plains: Le Great Plains erano un tempo delle vaste steppe (praterie) delle province di Alberta e Saskatchewan, nel Canada orientale. La coltivazione di queste steppe ne ha fatto una delle più importanti regioni di produzione cerealicola del mondo.

rice growing: coltivazione f di riso

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Divenuto quasi una coltivazione "di nicchia", trova oggi una collocazione naturale nelle aziende biologiche.

it.wikipedia.org

Tali differenze rispetto al tabacco classico si possono attribuire al clima, al suolo ed ai metodi e trattamenti di coltivazione.

it.wikipedia.org

Lusigliè si basa su un'economia quasi esclusivamente agricola (fino al 1900, tale località rappresentava un centro totalmente agricolo) incentrata sulla coltivazione del mais.

it.wikipedia.org

Molto redditizia invece è la produzione di olio di oliva, grazie alle ampie coltivazioni di ulivi della varietà taggiasca, denominazione derivante proprio dalla località.

it.wikipedia.org

L'albero cresce rapidamente e a volte viene piantato come controllo dell'erosione sui pendii collinari e per il recupero del terreno nella coltivazione a turno.

it.wikipedia.org