aziona В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за aziona в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

azionare [attsjoˈnare] ГЛАГ прх (mettere in azione)

azionare
to activate
azionare sistema, dispositivo, pompa, macchina
to operate
azionare leva
to throw
azionare bottone
to push
azionare ruota, turbina
to drive
azionare allarme
to set off
azionare allarme
to treadle
azionare pedale
to push
azionare il freno
to apply the brake
azionare la freccia
to put on the turn indicator
azionare a mano
to manhandle

Преводи за aziona в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
millstream
= corrente d'acqua che aziona il mulino
mill race (stream)
= corrente d'acqua che aziona il mulino
tripwire
= filo che aziona una trappola, un esplosivo ecc. quando viene calpestato
treadle
azionare un pedale
activate machine, system, button, switch
azionare
propel vehicle, ship
azionare
actuate system, device
azionare
to apply the brake(s)
azionare il freno, i freni or frenare
to operate a machine
azionare or far funzionare una macchina

aziona в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Sono dotate di un faro fisso bianco anteriore e uno rosso posteriore, alimentati da una dinamo che si aziona durante l'uso della bici.
it.wikipedia.org
Il mitragliere anteriore aziona una mitragliatrice da 7,62mm da una apposita casamatta, con brandeggio in ogni lato di 30 gradi max.
it.wikipedia.org
Il controllo collettivo è azionato dal pilota con la mano sinistra, mentre la cloche aziona il passo ciclico, con la mano destra.
it.wikipedia.org
È un'etichetta adesiva che si aziona all'apertura della confezione cui viene applicata.
it.wikipedia.org
La velocità della lavorazione è data dalla frequenza con cui si aziona il pedale e conseguentemente dall'abilità del filatore nel fornire sufficiente e regolare quantità di fibre al trascinamento dell'aspo.
it.wikipedia.org
La specializzazione per una fonte di cibo aziona anche l'evoluzione delle varie strutture anatomiche connesse all'assunzione ed elaborazione del cibo, l'apparato digerente.
it.wikipedia.org
La capote si aziona manualmente e il bagagliaio diventa sfruttabile solo reclinando il divano posteriore.
it.wikipedia.org
Lo stantuffo è connesso all'ingranaggio di una cremagliera che aziona un volano all'interno del cilindro.
it.wikipedia.org
Dei contenitori isolati immagazzinano il sale caldo e come si rende necessario, dell'acqua viene usata per generare vapore che aziona delle turbine per produrre elettricità.
it.wikipedia.org
Ce ne si serve nella follatura dei panni e nella triturazione dei colori delle tintorie e delle concerie, aziona il mantice delle fucine e le seghe nelle segherie.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени